Miren Que Casualidad

Olhem que coincidência

Miren Que Casualidad

Senhorita, senhorita, não comece a pensarSeñorita, señorita, no se me ponga a pensar
Que o inverno chegou, a primavera viráQue se le llegó el invierno la primavera vendrá
Que se o inverno chegou, olhem que coincidênciaQue si le llegó el invierno miren qué casualidad
Que frio fica o dia! A noite deve estar fria¡Qué frío se pone el día! Fría la noche ha de estar
E você fica fria quando lhe ofereço uma cançãoY usted se me pone fría cuando le brindo un cantar
E você fica fria, olhem que coincidênciaY usted se me pone fría miren qué casualidad

Que linda é essa boquinha e esses olhinhos tambémQué linda es esa boquita y esos ojitos también
Esse olhar diz algo e eu digo que sim, há de serEsa mirada dice algo y yo le digo si ha'i ser
Esse olhar me diz que um dia vai choverEsa mirada me dice que algún día ha de llover

Quando esse inverno passar, a primavera viráCuando se vaya este invierno la primavera vendrá
Com seu ar quente que fará você tremerCon su cálido airecito que la ha de saber temblar
Com seu ar quente, olhem que coincidênciaCon su cálido airecito miré qué casualidad
E quando o verão chegar, cansados de esperarY cuando llegue el verano ya cansados de esperar
Espero que você me diga: faça-se a sua vontadeEspero que usted me diga hágase su voluntad
Mas que você não me diga, olhem que coincidênciaPero que usted no me diga mire qué casualidad

Que linda é essa boquinha e esses olhinhos tambémQué linda es esa boquita y esos ojitos también
Esse olhar diz algo e eu digo que sim, há de serEsa mirada dice algo y yo le digo si ha'i ser
Esse olhar me diz que um dia vai choverEsa mirada me dice que algún día ha de llover