Gripa colombian

A Irônica Cura da 'Gripa Colombiana' por Los Tucanes de Tijuana

A música 'Gripa Colombian' de Los Tucanes de Tijuana é uma sátira bem-humorada que utiliza a metáfora da 'gripa' (gripe) para se referir ao consumo de cocaína, uma droga frequentemente associada à Colômbia. A letra brinca com a ideia de que o narrador está 'doente' e precisa de um 'remédio' para se curar, mas o remédio em questão é, na verdade, mais consumo da substância.

O narrador menciona que foi ao 'doctor del pueblo' (médico do povo) para buscar uma cura, e o médico, que é uma figura do submundo, receita descongestionantes e 'tragos del aguita oxigenada' (bebidas alcoólicas). Essa prescrição irônica sugere que a solução para a 'gripa' é continuar consumindo a droga, o que é uma crítica velada ao ciclo vicioso do vício e à normalização do consumo de drogas em certas culturas.

A música também faz referência à relação entre México e Colômbia, dois países que têm uma história complexa e muitas vezes problemática com o tráfico de drogas. A letra sugere um brinde à continuidade dessa relação, o que pode ser interpretado como uma crítica à forma como o tráfico de drogas é perpetuado e até mesmo celebrado em algumas esferas. A ironia é reforçada pelas falas dos personagens 'mudo', 'sordo' e 'ciego' (mudo, surdo e cego), que representam a ignorância e a negação dos problemas reais associados ao consumo de drogas.