Walk On The Wild Side

Passeio Pelo Lado Selvagem

Walk On The Wild Side

Holly veio de Miami, Flórida
Holly came from Miami, FLA
Atravessou os EUA pegando carona
Hitch-hiked her way across the USA
Depilou as sobrancelhas no caminho
Plucked her eyebrows on the way
Raspou as pernas e então ele virou ela
Shaved her legs and then he was a she
Ela diz: Ei, querido
She says: Hey, babe
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side
Ela diz: Ei, amor
She said: Hey, honey
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side

Candy veio de lá da ilha
Candy came from out on the Island
Nos bastidores, ela era a querida de todos
In the backroom, she was everybody's darlin
Mas ela nunca perdeu a cabeça
But she never lost her head
Mesmo quando estava com a boca em uma
Even when she was giving head
Ela diz: Ei, querido
She says: Hey, babe
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side
Ela diz: Ei, amor
Said: Hey, babe
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side
E as garotas de cor vão doo do doo do doo
And the colored girls go doo do doo do doo

Pequeno Joe nunca chegou a revelar
Little Joe never once gave it away
Todo mundo tinha que pagar e pagar
Everybody had to pay and pay
Um michê aqui, um michê ali
A hussle here, and a hussle there
Nova York é o lugar onde eles disseram: Ei, querido
New York City's the place where they said: Hey, babe
Dê um passeio no lado selvagem
Take a walk on the wild side
Eu disse: Ei, Joe
I said: Hey, Joe
Dê um passeio no lado selvagem
Take a walk on the wild side

Fada-do-açúcar veio e caiu nas ruas
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Procurando por soul food e um lugar pra comer
Lookin' for soul food and a place to eat
Foi ao Apollo
Went to the Apollo
Você deveria ter visto eles dançando go-go
You should've seen 'em go go go
Eles disseram: Ei, docinho
They said: Hey, sugar
Dê um passeio no lado selvagem
Take a walk on the wild side
Eu disse: Ei, querido
I said: Hey, babe
Dê um passeio no lado selvagem
Take a walk on the wild side
Tudo bem, huh
All right, huh

Jackie está só indo além dos limites
Jackie is just speeding away
Pensou que era James Dean por um dia
Thought she was James Dean for a day
Aí acho que ela tinha que desmoronar
Then I guess she had to crash
Valium deveria ter ajudado nessa doideira
Valium would have helped that bash
Ela diz: Ei, querido
Said: Hey, babe
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side
Ela diz: Ei, amor
I said: Hey, honey
Dê um passeio pelo lado selvagem
Take a walk on the wild side
E as garotas de cor dizem: Doo do doo do doo
And the colored girls say: Doo do doo do doo