Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69.211
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

maman

Y a plus d'amants
Y a plus de lits
Finalement, tu vois
J'ai construit ma vie
Et le vide est grand
Les questions aussi
Toi, tu vas comment?
Est-c'que tu vois tout ici?
Et j'ai bien changé
J'ai bien grandi
De toi, j'ai gardé
Tout ce qui fait qui je suis

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Maman, maman, maman

J'ai trouvé l'amour
Indélébile
Tu sais, le vrai toujours
Même quand le temps file
Quand il me tient la main
J'ai plus peur de rien
Et ça m'fait comme avant
Quand toi, tu m'tenais la main

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman

Maman, maman, maman
Maman, maman, maman

Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle

Maman, maman, maman
Maman, maman

Si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle
Maman

Mama

Die Liebenden wechseln von Bett zu Bett
In den Hotels, auf den Parkplätzen
Um all diese Melancholie zu entfliehen
Das Herz der Städte sieht schlecht aus

Ein paar Tiefpunkte, ein paar Anrufe,
Alles beginnt im Frühling von neuem
Außer die unauslöschlichen Lieben.

Die Träume stapeln sich in den U-Bahnen,
Die Wolkenkratzer schauen von oben herab
Wie ein Vogel hinter Gittern.

Ich fühl mich nicht gut im Kopf, Mama.
Ich habe den Geschmack der Feier verloren, Mama.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche, Mama.

Zur Stunde, in der die Bars sich füllen,
Zur selben Stunde, in der die Herzen leer werden.
Diese Nächte, in denen die Versprechen gesponnen werden,
So schnell, wie sie sich auflösen.

Ein paar Tiefpunkte, ein paar Anrufe,
Alles beginnt im Frühling von neuem
Außer die unauslöschlichen Lieben.

Die Träume stapeln sich in den U-Bahnen,
Die Wolkenkratzer schauen von oben herab
Wie ein Vogel hinter Gittern.

Ich fühl mich nicht gut im Kopf, Mama.
Ich habe den Geschmack der Feier verloren, Mama.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche.
Sieh, wie deine Tochter aussieht, Mama.
Ich finde keinen Sinn in meiner Suche, Mama.

Composição: Louane Emera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Victória. Legendado por Felipe. Revisão por Laíça. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louane (FR) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção