exibições de letras 68.350

Superação e maternidade em "maman" de Louane (FR)

"maman", de Louane (FR), aborda a transformação do luto em força e esperança, especialmente após a experiência da maternidade. Lançada em 2025, a música revisita a perda da mãe, mas agora sob o olhar de quem também se tornou mãe. O verso “Je vais mieux, je sais où je vais” (Estou melhor, sei para onde vou) mostra essa evolução emocional, marcando uma diferença em relação à versão de 2015, que era mais marcada pela tristeza. Louane declarou que, pela primeira vez, sente-se bem, o que reforça o tom de aceitação e serenidade da nova versão.

A letra traz um diálogo íntimo com a mãe ausente, misturando saudade e gratidão: “De toi, j'ai gardé tout ce qui fait qui je suis” (De você, guardei tudo o que faz de mim quem eu sou). Apesar do vazio e das perguntas que permanecem, a experiência da maternidade traz um novo significado: “Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman” (Agora, sou eu quem ela chama de mamãe). Esse trecho simboliza o ciclo da vida e a transmissão de afeto entre gerações. Louane compara o amor que sente pela filha ao que recebia da mãe, especialmente ao dizer que não sente mais medo ao segurar a mão da filha, assim como se sentia protegida pela mãe. Assim, "maman" celebra a memória, o amadurecimento e a capacidade de encontrar luz mesmo após grandes perdas.

Composição: Louane Emera. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Victória e traduzida por Lana. Legendado por Felipe. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louane (FR) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção