Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11.306

Esto Es Así (part. Hanzel La H y Junior Caldera)

Louis BPM

Letra

Significado

É Assim Que É (part. Hanzel La H e Junior Caldera)

Esto Es Así (part. Hanzel La H y Junior Caldera)

É assim que éEsto es así
É assim que éEsto es así
Assim, assim, assim, assim (água)Así, así, así, así (agua)

Comecei a limpar porque a escola não me quisMe puse a trapear porque la escuela no me quiso
Me cago no sistema, eu quero granaMe cago en el sistema, yo quiero dinero
Não me dão as contas dos meus amigos no chãoNo me dan las resta' de mis panas en el piso
Me traz um professor que me explique por que foram embora (por que foram embora)Tráeme un profesor que me explique por qué se fueron (por qué se fueron)
Que mal um homem que fala mal de outro homemQué mal un hombre que hable mal de otro hombre
Falar mal de outro, mas, pra quê?Echarle mierda a otro, pero, ¿a son de qué?
Eu fiquei calado no tribunalYo sí me quedé calla'o en la corte
Agora na cela de isolamento gritando na escuridão (água)Ahora en la celda de aislamiento a la oscuridad gritándole (agua)

Já faz tempo que anseio pela liberdadeHace rato que anhelo la libertad
Tive que me afastar do alto calibre (wuh)Tuve que bajarme del alto calibre (wuh)
Mas não pense que isso é só conversa fiadaPero no te crea' que esto es bla, bla, bla
Quando eu pegar a rua, as armas vão estar visíveisCuando coja calle, los peine' visible'
No carro os pacotes vão atrásEn el carro los paquete' van atrá'
Conteúdo explícito e também sensívelContenido explícito y también sensible
Você não é meu amigo, você é um traíraTú no ere' mi amigo, tú ere' rata-ta
A falta de código não é reversívelLa falta de código no es reversible

Agora vamos deixar os sentimentos de lado, que essa música pros expressileiros é só um aviso (sim)Ahora dejamo' el sentimiento, que esta música pa' los expresilero' es solo aviso (sí)
Depois que eu sair pra rua, me coloca uma base, que eu deixo tudo no chão (wuh)Despué' que salga pa' la callosa ponme base, que las dejo por el piso (wuh)
Os caras vêm, joguei o pacote no chão (água)Vienen los tipo', tiré el paquete pa'l piso (agua)
Os fãs dizem: Tás tranquiloLos fanático' dicen: Tás fresquicio
Acho que foi a molly, como se tivesse me feito um feitiçoCreo que fue la molly, cómo que me hizo un hechizo
No 737 ainda não aterrizeiEn el 737 todavía no aterrizo
Mistura o Sprite com o xarope e embarca na naveLígate el Sprite con el jarabe y móntate en la nave
Que hoje voamos ao ar livre como um pássaroQue hoy volamo' al aire libre como un ave
Se levaram um tiro na cabeça, ninguém sabeSi le dieron headshot, nadie sabe
Todo mundo calado e se falar, na minha vida você não cabeTo' el mundo calla'o y si lo habla', en mi vida tú no cabe'
Da rua temos a chave, os códigos que você não sabeDe la calle tenemo' la clave, los código' que no sabe'
Dos quais nunca obterão a chaveDe los cuale' nunca obtendrán la llave
Você tem que pagar passagem se passar pelo blocoTú tiene' que pagar pasaje si pasas por el bloque
Onde estão os bandidos, tem um pedágio, porque é assim que éDonde están los bandido', hay un peaje, porque esto es así

Baby, é assim que é, o conjunto, as motosBaby, esto es así, el caserío, las motora'
A grana na lavadora, as armas e as pistolasLos chavo' en la lavadora, los palos y las pistola'
Você se queima na asfalto e a vida se evaporaTú te quemas en la brea y la vida se te evapora
A rua é um poema e eu escrevo nos meus temasLa calle es un poema y yo la redacto en mis tema'
É problema atrás de problema, sou um erro de sistemaEsto es problema tras problema, soy un error de sistema
Essa parte do filme não aparece nem no cinemaEsta parte de la movie no la ven ni en lo' cinema'
Não podem me prender se eu tenho a alma livreNo pueden encerrarme si yo tengo el alma libre
Mas quando eu estiver presente com armas de alto calibrePero cuando esté presente con arma' de alto calibre
E os jacke' reversíveis, vou te aplicar o invisívelY los jacke' reversible', vo'a aplicarte el invisible
Conteúdo sensível, já não há vida disponívelContenido sensible, ya no hay vida disponible
Você é um personagem com pintura e maquiagemTú ere' un personaje con pintura y maquillaje
E se passar pelo meu canto, tem que pagar pedágioY si pasas por mi canto tienes que pagar peaje
Você não voa, deixa o viagem, tiramos sua bagagemTú no vuela', deja el viaje, te quitamo' el equipaje
E a pista de pouso com rifles de camuflagem, yeahY el tren de aterrizaje con rifle' de camuflaje, yeah
Porque é assim que é (o único llanero que), yeahPorque esto es así (el único llanero que), yeah

Te matamos às 6, te encontraram às 3Te matamos a las 6, te encontraron a las 3
Suficiente pra me esconder e todos perguntam por quêSuficiente pa' esconderme y todos preguntan por qué
As digitais no gatilho deixeiLa huella' dactilares en el gatillo dejé
Agora me procuram e por delator foi que eu detonei e não me arrependoAhora me buscan y por chota fue que yo lo detoné y no me arrepiento
Arrodilhado o traíra gritava: ¡Desculpa! (Wuh)Arrodillado el sapo gritaba: ¡Lo siento! (Wuh)
32 e soltava faíscas o pavimento32 y echaba chispa' el pavimento
Quem brincar com minha comida tá brincando com sua vidaEl que juegue con mi comida tá jugando con su vida
Você não é chinês, então deixe suas invenções porque é assim que éUsted no es chino, así que deje sus inventos porque esto es así
A rua é assim, os problemas são problemas e se tiram da raizLa calle es así, los problema' son problema' y se sacan de la raí'
Seu primo é um dia meu com dengueTu prime es un día mío con dengue
Tirem lápis e papel, que chegou um novo fenômeno ao seu paísSaquen lápiz y papel, que llegó un nuevo fenómeno a tu paí'
Um encontro icônico, não viram chegar, mas assim é a cenaUn junte icónico, no lo vieron venir, pero así es la escena
Agora sim estão chamando depois que me tiraram do tema (ai)Ahora sí están llamando después que me bajaron del tema (ay)
Não têm dignidade, um salve pros meus que estão presosNo tienen dignidad, un saludo pa' los mío' que están preso'
Sinto falta deles como sinto falta da VenezuelaLos extraño como extraño a Venezuela
Diz aí, LouisDícelo, Louis

Já faz tempo que anseio pela liberdadeHace rato que anhelo la libertad
Tive que me afastar do alto calibre (wuh)Tuve que bajarme del alto calibre (wuh)
Mas não pense que isso é só conversa fiadaPero no te crea' que esto es bla, bla, bla
Quando eu pegar a rua, as armas vão estar visíveisCuando coja calle, los peine' visible'
No carro os pacotes vão atrás (água)En el carro los paquete' van atrá' (agua)
Conteúdo explícito e também sensívelContenido explícito y también sensible
Você não é meu amigo, você é um traíraTú no ere' mi amigo, tú ere' rata-ta
A falta de código não é reversívelLa falta de código no es reversible

Mera, me diz, Loui'Mera, dime, Loui'
Hanzel La H O dos Olhos BrancosHanzel La H El de Los Ojos Blanco'
(Mera, me diz, Fueca)(Mera, dime, Fueca)
De PR a Venezuela, de Venezuela a PRDe PR a Venezuela, de Venezuela a PR
Você sabe, a rota diretaTú sabe', la ruta directa
(O único llanero que)(El único llanero que)
Mera, me diz, PaMera, dime, Pa
Lealdade para sempre, como Kobe com os LakersLoyalty forever, como Kobe con los Lakers
WuhWuh

Composição: Hanzel La H / Louis BPM / Junior Caldera. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis BPM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção