TO MY (feat. Avi)

PARA MIM (feat. Avi)

TO MY (feat. Avi)

Eu já passei por um triptico e um segundo soloMam za sobą tryptyk i drugie solo
Descobri neles para vocês as cicatrizes que já não doemOdkrywałem na nich przed Wami blizny, które już nie bolą
Perdi alguns próximos, próximo, pra pendurar um obituárioStraciłem kilku bliskich, bliski, by zawisł nekrolog
E você acha que eu me importo com o que essas vadias falam de mim?A Ty myślisz, że myślę, co te pizdy o mnie pierdolą?
Já levei porrada, mas pra mim isso não é vergonhaDostałem nieraz w mordę, ale dla mnie to nie wstyd
Vergonha é quando você para de lutar pelo que é seuWstyd to jest wtedy, gdy przestajesz się o swoje bić
Eu continuo correndo atrás dos sonhos, choro menosJa ciągle gonię sny, rzadziej ronię łzy
Ela me manda mensagem dizendo que sente minha falta, antes de eu sairOna pisze mi że tęskni, zanim zdążę od niej wyjść
Esse é o estilo que peguei das ruasTo ten styl, który zgarnąłem z podwórek
Nós somos como tatuagens, vamos ficar aqui por mais tempoMy jesteśmy jak dziary, zostaniemy tu na dłużej
Deixei minha mãe decepcionada, já fiz algumas besteirasSprawiłem mamie zawód, nieraz wykręciłem numer
Hoje a decepção é pelo que, mãe, eu sei que você se orgulhaDzisiaj zawód to przez co, mamo wiem, czujesz dumę
Perguntam se isso me pesa na consciência?Pytają czy przez to gryziе mnie sumienie?
Além de algumas cicatrizes, sabe, no fundo nãoPoza paroma bliznami, wiеsz, w sumie nie
Caí no chão, depois subi ao topoUpadłem na deski, potem wbiłem na sam szczyt
O que acontece com os melhores, e imagina comigoCo zdarza się najlepszym, no a co dopiero mi

Porque somos nósBo to my
Eles atrás de mim, e eu por elesOni za mną, a ja za nich
Quando lutamos, é até o fim, quando amamos, é sem limitesJak walczymy to do końca, jak kochamy to bez granic
Nascemos iguais, morremos iguaisTacy sami rodzimy się, umieramy
Vivemos por algumas coisas, por que nos deixaríamos matarŻyjemy dla kilku rzeczy, dla których damy się zabić
Porque somos nósBo to my
Eles atrás de mim, e eu por elesOni za mną, a ja za nich
Quando lutamos, é até o fim, quando amamos, é sem limitesJak walczymy to do końca, jak kochamy to bez granic
Nascemos iguais, morremos iguaisTacy sami rodzimy się, umieramy
Vivemos por algumas coisas, por que nos deixaríamos matarŻyjemy dla kilku rzeczy, dla których damy się zabić
Porque somos nósBo to my

Aqui, do jeito antigo, só se herda a dívidaTu po starym tylko długi się dziedziczy
Eu preferia ser o primeiro, porque o segundo não contaWolałem być pierwszy, no bo drugi się nie liczy
Nunca quis, como meus colegasNigdy nie chciałem jak moi rówieśnicy
Participar de alguma, porra, corridaW jakimś, kurwa, wyścigu uczestniczyć
Enquanto alguns deles brilham, eu sigo firmeGdy kilku z nich kwitnie z nich na sankach
Jogo com astúcia como CapablancaRozgrywałem sprytnie tak jak Capablanca
Cada nova partidaKażdą kolejną partię
O tempo é medido por CartierCzas mi mierzy Cartier
Aqui tem a velha guarda, não palhaços como DepardieuMasz tu starą gwardię, nie błaznów jak Depardieu
Ene due rabe, eu cuido do rapEne due rabe, ja się zajmuję rapem
Na quatro é potência, e na cinco, dá um high fiveNa cztery tu jest napęd, a na pięć przybij grabę
Floresço como um azulzinho, não é mais uma banda [?]Rozkwitam tak jak chaber, to nie kolejna z kapel [?]
Todos correm atrás de grana, nos preparamos para a pilhagemWszyscy gonią papier, szykujemy się na szaber
Conhecem a cor da voz e o bigodeZnają barwę głosu i moustache
Consegui, apesar dos golpes, me manter de péUdało się, mimo ciosów, mi ustać
Manda isso pros manos, não fala de gostoPuść to ziomkom, nie pierdol o gustach
Os esquerdistas se arrastam, então vai, busão na pistaLewym się ciągną, no to dawaj, bus pas

Porque somos nósBo to my
Eles atrás de mim, e eu por elesOni za mną, a ja za nich
Quando lutamos, é até o fim, quando amamos, é sem limitesJak walczymy to do końca, jak kochamy to bez granic
Nascemos iguais, morremos iguaisTacy sami rodzimy się, umieramy
Vivemos por algumas coisas, por que nos deixaríamos matarŻyjemy dla kilku rzeczy, dla których damy się zabić
Porque somos nósBo to my
Eles atrás de mim, e eu por elesOni za mną, a ja za nich
Quando lutamos, é até o fim, quando amamos, é sem limitesJak walczymy to do końca, jak kochamy to bez granic
Nascemos iguais, morremos iguaisTacy sami rodzimy się, umieramy
Vivemos por algumas coisas, por que nos deixaríamos matarŻyjemy dla kilku rzeczy, dla których damy się zabić
Porque somos nósBo to my