Tradução gerada automaticamente
Heart Wa Wow Wow
Love Hina
Heart Wa Wow Wow
"ohayoo" ooki na koe o dashite
machi ni deyoo
nemurenai yoru wa asa made kakete
sawaizyaoo itsu datte
HAME o hazushite warai tobasoo
ashita ni yume, hukuramasete
"Good Morning" you say in a loud voice
Let's go into the streets.
In the restless night until morning,
you always seem make noise.
Remove the walls and your laughter seems to go through.
Your dream can expand towards tomorrow.
tsumannai toki, issyo ni hurikitte
egao kagayakasoo
chotto dake tsuyoku naroo to harikitte
HAATO ugokaseba WOW WOW WOW WOW
tanoshiku nareru kara
When it's boring times, shake and wave about together.
Your smiles seem to shine.
Do your best to become just a bit stronger.
If you can set your heart in motion, wow wow wow wow.
Because it can become fun.
HAATO ga KARAPPU ni narisoo na
toki wa yonde
gochisoo tabeta dake de choppiri
shiawase da to omoeru yo
itsu de mo eiyoo manten de
ashita ni mukawanakuttya ne
The times when your heart seems to become empty,
call out.
All you did was eat a feast and
you appear to be a teeny bit happier!
You'll always get a full serving of nutrition and
won't have to face tomorrow, right?
itsu mo itsu mo "genki" nante dare datte
ari wa shinai kedo
itsu mo itsu mo "genki" dashite ganbatte
HAATO ugokaseba WOW WOW WOW WOW
yukeru yo
(As for) always, always being in high spirits; nobody
has done it but,
always, always, do your best and show high spirits.
If you can set your heart in motion, wow wow wow wow.
You can go!
tsumannai toki, issyo ni hurikitte
egao kagayakasoo
When it's boring times, shake and wave about together.
Your smiles seem to shine.
chotto dake tsuyoku naroo to harikitte
HAATO ugokaseba
Do your best to become just a bit stronger.
If you can set your heart in motion
itsu mo itsu mo "genki" nante dare datte
ari wa shinai kedo
(As for) always, always being in high spirits; nobody
has done it but,
itsu mo itsu mo "genki" dashite ganbatte
HAATO ugokaseba WOW WOW (sekai ichi) WOW WOW (tobikiri ni)
tanoshiku nareru kara
always, always, do your best and show high spirits.
If you can set your heart in motion, wow wow (the best in theworld) wow wow (be the best)
Because it can become fun.
Coração Uau Uau
"ohayoo" gritando bem alto
Vamos pra rua.
Na noite sem sono até a manhã,
você sempre parece fazer barulho.
Tire as paredes e seu riso parece atravessar.
Seu sonho pode se expandir rumo ao amanhã.
"Bom Dia" você diz em voz alta.
Vamos para as ruas.
Na noite inquieta até a manhã,
você sempre parece fazer barulho.
Tire as paredes e seu riso parece atravessar.
Seu sonho pode se expandir rumo ao amanhã.
Quando o tempo tá chato, vamos sacudir juntos.
Seu sorriso parece brilhar.
Dê um pouco mais de força e se esforce.
Se você conseguir fazer seu coração vibrar, uau uau uau uau.
Porque pode ficar divertido.
Quando seu coração parece vazio,
chame.
Tudo que você fez foi comer um banquete e
você parece um pouquinho mais feliz!
Você sempre vai ter uma porção cheia de nutrientes e
não vai ter que encarar o amanhã, né?
Sempre, sempre, "tô bem" ninguém diz,
mas não tem problema.
Sempre, sempre, faça o seu melhor e mostre animação.
Se você conseguir fazer seu coração vibrar, uau uau uau uau.
Você pode ir!
Quando o tempo tá chato, vamos sacudir juntos.
Seu sorriso parece brilhar.
Dê um pouco mais de força e se esforce.
Se você conseguir fazer seu coração vibrar.
Sempre, sempre, "tô bem" ninguém diz,
mas não tem problema.
Sempre, sempre, faça o seu melhor e mostre animação.
Se você conseguir fazer seu coração vibrar, uau uau (o melhor do mundo) uau uau (seja o melhor)
Porque pode ficar divertido.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Hina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: