Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 815

Kokoro Wa Hachamecha Kaanibaru

Love Hina

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kokoro Wa Hachamecha Kaanibaru

Hey! Good morning, my friends! kyoo mo tanoshiku yukoo
RIZUMU nosete hazimaru yo KAANIBARU

Hey! Good morning, my friends! It's a fun day today, let's go.
The carnival picks up a rhythm and begins!

100 PAASENTO kokoro no tenki wa kaisee
MUZUMUZU sawagu abaredashisoo na tokimeki

The weather in my heart is 100% wonderful.
The excitement that seems to grow is iching inside.

PAWAA zenkai zunbi wa OK sa
byooyomi SUTAATO 3-2-1 <ZERO!>

Full power! Preparations are OK!
Start the countdown. 3, 2, 1, 0!

[1]saa tobidasoo! HACHAMECHA WAARUDO e
kodomo no mama mechakucha ni hazyagoo

Come, let's fly to the crazy world.
As kids, let's frolic ridiculously.

Say! Good luck, all my friends! ashita mo hareru ka na
MERODI nagare tsuzuiteku KAANIBARU

Say! Good luck, all my friends! It'll be clear tomorrow, won'tit?
The melody flows and the carnival continues.

chotto yarisugi? BAREnai uchi ni nigechaoo
kookai shinai itsu de mo ima o ikiru no yo

Did we do overdo it a bit? Let's run back to the house were wewon't get caught.
We won't regret it. We always live for this moment.

wagamama hoodai okorazu yurushite ne
hontoo wa daisuki da kara <UHAHA>

As selfish as we are, don't get angry and forgive us, okay?
Honestly, it's becuase we love you. <he he>

saa guridasoo! HACHAMECHA PAREEDO e
warai nagara muchakucha ni odoroo

Come, let's set off to the crazy parade.
While we're smiling, let's dance ridiculously.

Say! Good luck, all my friends! itsu de mo issyo da yo
uta ga hibiki moriagaru KAANIBARU

Say! Good luck, all my friends! We'll always be together.
A carnival will rise in the echos of our songs.

Repeat [1]

Hey! Good morning, my friends! kyoo mo tanoshiku yukoo
RIZUMU nosete owaranai KAANIBARU

Hey! Good morning, my friends! It's a fun day today, let's go.
The carnival picks up a rhythm and doesn't end!

Coração em Festa

Hey! Bom dia, meus amigos! Hoje vamos nos divertir
O carnaval começa com um ritmo animado

Hey! Bom dia, meus amigos! Hoje é um dia divertido, vamos lá.
O carnaval pega ritmo e começa!

Coração 100% feliz, tudo tá lindo
A empolgação que parece crescer tá pulsando dentro.

Força total! Preparativos estão prontos!
Começa a contagem regressiva. 3, 2, 1, 0!

[1] Vamos voar! Para o mundo maluco
Como crianças, vamos brincar sem parar.

Diga! Boa sorte, todos meus amigos! Amanhã vai estar ensolarado, né?
A melodia flui e o carnaval continua.

Exageramos um pouco? Vamos correr pra casa onde não vamos ser pegos.
Não vamos nos arrepender. Vivemos sempre por esse momento.

Sendo egoístas, não fique bravo e nos perdoe, tá?
Na verdade, é porque amamos vocês. <he he>

Vamos lá! Rumo ao desfile maluco
Sorrindo, vamos dançar sem parar.

Diga! Boa sorte, todos meus amigos! Sempre estaremos juntos.
Um carnaval vai surgir nos ecos das nossas canções.

Repete [1]

Hey! Bom dia, meus amigos! Hoje vamos nos divertir
O carnaval pega ritmo e não acaba!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Hina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção