Blood Trails

Caminhos de Sangue

Blood Trails

No meio do redemoinho do tempo que passa rápidoIn the middle of the maelstrom of the fast passing time
Aqui e agora existimos entre as sombras do passadoNow and here we exist between the shadows of the past
Em um luxo neurótico e com o frio nos olhosIn neurotic luxury and frostwork on our eyes
Como a geada em um campo são os prazeres que desfrutamosLike the hoarfrost on a meadow are the pleasures that we enjoy

Mas então veio a desilusão, um medo do ontemBut then came disillusion, a fear from yesterday
E agora você está correndoAnd now you are running
Com caminhos, caminhos de sangueWith trails, trails of blood
Caminhos de sangue atrás de vocêTrails of blood behind you

Estávamos caindo na loucura sem remorsoWe were falling in madness without twinges of conscience
Em um barco de ficção, curtimos a abundânciaOn a ship of fiction we enjoy the affluence
Os resultados não estavam aqui e por isso não conseguimos entenderThe results were mot here and so we could not understand
E depois de milhares de anos, despertamos do sonho da vidaAnd after thousands of years we awoke from the dream of life

Mas então veio a desilusão, um medo do ontemBut then came disillusion, a fear from yesterday
E agora você está correndoAnd now you are running
Com caminhos, caminhos de sangueWith trails, trails of blood
Caminhos de sangue atrás de vocêTrails of blood behind you

Agora estamos mais velhos e olhamos para baixoNow we are older and we look down
Você falhou por milhares de anos em olhar para trásYou failed thousands o years to look behind you
Para acordar do sonho da vida, o sonho da vidaTo awake from the dream of life, the dream of life