Transliteração e tradução automáticas

チェリーボム (Cherry Bomb)

Love Live! School Idol Project

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

チェリーボム (Cherry Bomb)

Calling me ほんとじれったいよCalling me honto jirettai yo
Calling me 今すぐ届けCalling me ima sugu todoke
想いが想いが想いが想いが想いがブリンクomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga burinku
Oh! チェリーボムOh! cherii bomu

ねぇ、なんて眩しいの摩訶不思議ですnee, nante mabushii no makafushigi desu
君の笑顔はものすごいパワーくれるのkimi no egao wa monosugoi pawā kureru no
ほんのちょっとだけ欲張りなのかもねhon no chotto dake yokubari na no kamo ne
独り占めしたいhitorijime shitai

この世界中でたったひとり、こんな気持ちにさせる人kono sekaijuu de tatta hitori, konna kimochi ni saseru hito
覚悟しててよ? あたしだけじゃヤダ!kakugo shiteteyo? atashi dake ja yada!

Oh, baby! Calling me ほんとじれったいよOh, baby! Calling me honto jirettai yo
Calling me 今すぐ届けCalling me ima sugu todoke
想いが想いが想いが想いが想いがヒートomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga hiito
恋の恋の味koi no koi no aji

Oh, baby! Calling me ロケットみたいにOh, baby! Calling me roketto mitai ni
Calling me 今すぐ行くからCalling me ima sugu iku kara
素直になって、欲しいだけsunao ni natte, hoshii dake
未熟なふたつの果実mijuku na futatsu no kajitsu
想いが想いが想いが想いが想いがブリンクomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga burinku
Oh! チェリーボムOh! cherii bomu

ねぇ、悔しいけれど考えちゃってるnee, kuyashii keredo kangaechatteru
はやる鼓動が何よりも証拠ですhayaru kodou ga nani yori mo shouko desu
理屈や理論じゃ恋というやつにはrikutsu ya riron ja koi to iu yatsu ni wa
通用しないみたいtsuuyou shinai mitai

あたしだってドキドキさせたいのに感情のハンドリングatashi datte dokidoki sasetai no ni kanjou no handoringu
全然効かないよ、存在自体が反則だ!zenzen kikanai yo, sonzai jitai ga hansoku da!

Oh, baby! Calling me どうしてくれるのOh, baby! Calling me doushite kureru no
Calling me やんなちゃうけどCalling me yannacha u kedo
想いが想いが想いが想いが想いがヒートomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga hiito
恋の恋の味koi no koi no aji

Oh, baby! Calling me わかってるはずOh, baby! Calling me wakatteru hazu
Calling me 簡単なことCalling me kantan na koto
なんたって君に会いたいだけnantatte kimi ni aitai dake
未熟なふたつの果実mijuku na futatsu no kajitsu
想いが想いが想いが想いが想いがブリンクomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga burinku
Oh! チェリーボムOh! cherii bomu

手を伸ばせばすぐな距離te wo nobaseba sugu na kyori
こんなに遠く感じるのkonnani tooku kanjiru no
呼んでくれさえすればいいのにyonde kure sae sureba ii noni
Oh, babyOh, baby

Calling me ほんとじれったいよCalling me honto jirettai yo
Calling me 今すぐ届けCalling me ima sugu todoke
想いが想いが想いが想いが想いがヒートomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga hiito
恋の恋の味koi no koi no aji

Oh, baby! Calling me ロケットみたいにOh, baby! Calling me roketto mitai ni
Calling me 今すぐ行くからCalling me ima sugu iku kara
素直になって、欲しいだけsunao ni natte, hoshii dake
未熟なふたつの果実mijuku na futatsu no kajitsu
想いが想いが想いが想いが想いがブリンクomoi ga omoi ga omoi ga omoi ga omoi ga burinku
Oh! チェリーボムOh! cherii bomu

Bomba de Cereja

Ligar para mim é realmente frustrante
Me ligando, enviando meus sentimentos, sentimentos, sentimentos, sentimentos, sentimentos agora mesmo, piscando
Oh! Bomba de Cereja

Ei, é tão deslumbrante, é verdadeiramente misterioso, seu sorriso me dá tanto poder, talvez eu seja só um pouco ganancioso, quero tudo só para mim

Esteja preparado para ser a única pessoa no mundo inteiro capaz de te fazer sentir assim! Eu não quero ser o único!

Ai, meu bem! Me ligar é muito frustrante!
Me ligando, enviando meus sentimentos agora mesmo, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos estão ardendo, o gosto do amor

Oh, meu bem! Me ligando como um foguete
Me ligando, estou chegando agora, então seja honesto, exatamente o que eu quero, duas frutinhas imaturas, sentimentos, sentimentos, sentimentos, sentimentos, piscar
Oh! Bomba de Cereja

É frustrante, mas não consigo parar de pensar nisso, e meu coração acelerado é a melhor prova. Parece que lógica e teoria não se aplicam ao amor

Quero te contagiar com essa empolgação também, mas não consigo controlar minhas emoções de jeito nenhum, minha própria existência é injusta!

Oh, meu bem! Me ligando, o que você vai fazer a respeito?
Me ligar é irritante, mas meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos estão ardendo, o gosto do amor

Oh, meu bem! Me ligando, você deve saber
Me ligando. É simples, tudo que eu quero é te ver. Dois frutos imaturos. Pensamentos. Pensamentos. Pensamentos. Pensamentos. Piscar de olhos
Oh! Bomba de Cereja

Parece tão distante, mesmo que eu pudesse estender a mão e tocar. Tudo o que eu queria era que você me ligasse
Oh, meu bem

Ligar para mim é realmente frustrante
Me ligando, enviando meus sentimentos agora mesmo, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos estão ardendo, o gosto do amor

Oh, meu bem! Me ligando como um foguete
Me ligando, estou chegando agora, então seja honesto, exatamente o que eu quero, duas frutinhas imaturas, sentimentos, sentimentos, sentimentos, sentimentos, piscar
Oh! Bomba de Cereja

Composição: Setsuna Yuki, Coco Hayashi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção