Rise Up High!

Suba Alto!

Rise Up High!

Vamos lá! Aproveite! A tensão tá subindoLet's go! Enjoy! Voltageは上昇中
Vamos bater palmas no ritmo da batidaビートに合わせて手を叩こう
Vamos lá! Aproveite! Começando, até o piscar de olhosLet's go! Enjoy! 始まるよまばたきも
Não perca esse momento que é de tirar o fôlego忘れちゃうほどの瞬間逃さないで

Deixando-se levar pelo som das ondas波音に誘われるままに
Sob o céu azul que não tem fimどこまでも青い空の下
É normal querer ser ousado, com certeza大胆になりたくなっちゃうのはきっと
É por causa da brisa do mar e do sol潮風と日差しのおかげかな

Com um sentimento mais quente que qualquer um誰より一番熱い気持ちで
Vou levar seu olhar, seu coração, tudo de uma vez君の視線、君の心もまるごとさらっちゃうんだから
Não dá pra ficar esperandoじっと待ってなんかいられない
Temos que dar o melhor arranque, com essa mão, vai絶好のスタート切らなくちゃ、この手でさぁ

Vamos lá! Aproveite! A tensão tá no augeLet's go! Enjoy! Voltageは最高潮
Deixe seu coração pulsar forteハートの高鳴りを聞かせて
Vamos lá! Aproveite! O melhor palcoLet's go! Enjoy! 最高のステージを
Fica gravado na sua memória君の記憶の中に焼き付けて

Envolto em um brilho ofuscante眩しいさざめきに包まれて
Um novo mundo tá despertando新しい世界が目覚めてく
Deixando a hesitação de lado, na pele躊躇い脱いで素肌のまま
Vamos nos divertir com você!Let's have a blast with you!

No fundo dos seus olhos, um miragem瞳の中、映る蜃気楼
Sob o sol que nunca dorme眠ることない太陽の下
Com o suor escorrendo, a paixão brota滲む汗と共に湧き上がる
Essa intensidade toda é por sua causaとめどない情熱は君のせいだよ

A cada segundo, um frio na barriga1秒1秒ごとのドキドキ
Vou monopolizar toda a sua emoção quente君の感情の熱いところまるごと独占しちゃうから
Não vou deixar você entediado退屈になんかさせない
Quando sentir o ritmo, vai, levante essa mãoリズムを感じたら、ほらその手をさぁ

Suba alto! Vamos dançar como sentimosRise up high! 感じたままに踊ろう
Sobre a areia quente da praia熱帯びた砂浜の上
Desejando que isso nunca acabe終わらないでと願ったんで
Sinta o som, para sempre, sempreFeel the sound ずっとずっと

Vamos lá! Aproveite! A tensão tá subindoLet's go! Enjoy! Voltageは上昇中
Vamos bater palmas no ritmo da batidaビートに合わせて手を叩こう
Vamos lá! Aproveite! Começando, até o piscar de olhosLet's go! Enjoy! 始まるよまばたきも
Juntos, não vamos esquecer esse momento忘れちゃうほどの瞬間を一緒に

Vamos lá! Aproveite! A tensão tá no augeLet's go! Enjoy! Voltageは最高潮
Deixe seu coração pulsar forteハートの高鳴りを聞かせて
Vamos lá! Aproveite! O melhor palcoLet's go! Enjoy! 最高のステージを
Fica gravado na sua memória君の記憶の中に焼き付けて

Na melhor memória, para sempre最高の記憶の中永遠に