Transliteração e tradução geradas automaticamente

SUPER SUMMER SENSATION!!

Love Live! School Idol Project

Letra

SENSACIONAL VERÃO!!

SUPER SUMMER SENSATION!!

(Vamos lá l高)
(Let's go l高)
(Let's go l takai)

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

(Sensacional verão, sensacional sensacional verão)
(Super summer, super super summer)
(Super summer, super super summer)

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos causar essa sensação
巻き起こしちゃおうsensation
makiokoshichao u sensation

Céu azul, nuvens, tudo pronto
青空、雲、準備ok
aozora, kumo, junbi ok

Não precisamos de conversa complicada
難しい話はいらない
muzukashii hanashi wa iranai

Tomando sol forte
照りつける日差し浴びて
teritsukeru hizashi abite

Vamos nos divertir juntos
みんなで一緒にはしゃごうよ
minna de issho ni hasha gou yo

A energia tá (lá em cima)
テンションは (アゲアゲ)
tenshon wa (ageage)

As vibrações também (lá em cima)
バイブスも (アゲアゲ)
vibusu mo (ageage)

Sem hesitação (nada disso)
遠慮は (ダメダメ)
enryo wa (dame dame)

BPM (lá em cima)
BPM (アゲアゲ)
BPM (ageage)

Volume (lá em cima)
ボリューム (アゲアゲ)
boriimu (ageage)

Segurar a onda (nada disso)
我慢は (ダメダメ)
gamman wa (dame dame)

Cante o dia todo
Sing it all day
Sing it all day

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos colocar a culpa em tudo no verão
全部夏のせいにして
zenbu natsu no sei ni shite

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos fazer barulho a noite toda
騒ぎ明かそう
sawagi akasou

(Wow, oh) Amanhã, depois de amanhã, sempre
(Wow, oh) 明日も明後日もずっと
(Wow, oh) ashita mo asatte mo zutto

(Wow, oh) Não vão acabar os dias de verão! Dias de verão!
(Wow, oh) 終わんない summer days! Summer days!
(Wow, oh) owan nai summer days! Summer days!

(Wow, oh) Com você, todo dia é uma sensação sensacional de verão!
(Wow, oh) 君といれば毎日 super summer sensation!
(Wow, oh) kimi to ireba mainichi super summer sensation!

Sol, mar, tudo certo
太陽、海、万事ok
taiyou, umi, banji ok

Não precisamos de razões complicadas
ややこしい理由はいらない
yayakoshii riyuu wa iranai

Sob o céu limpo
晴れ渡る空の下で
harewataru sora no shita de

Vamos explodir de alegria juntos
みんなで一緒にはじけようよ
minna de issho ni hajike you yo

A voltagem tá (lá em cima)
ボルテージ (アゲアゲ)
boruteeji (ageage)

A energia também (lá em cima)
エナジーも (アゲアゲ)
enajii mo (ageage)

Sem arrependimentos (nada disso)
後悔は (ダメダメ)
koukai wa (dame dame)

A voltagem tá (lá em cima)
ボルテージ (アゲアゲ)
boruteeji (ageage)

A energia também (lá em cima)
エナジーも (アゲアゲ)
enajii mo (ageage)

Sem arrependimentos (nada disso)
後悔は (ダメダメ)
koukai wa (dame dame)

A temperatura tá (lá em cima)
気温も (アゲアゲ)
kion mo (ageage)

A temperatura do corpo também (lá em cima)
体温も (アゲアゲ)
taion mo (ageage)

Sem hesitação (nada disso)
躊躇は (ダメダメ)
chuchou wa (dame dame)

Dopamina (lá em cima)
ドーパミン (アゲアゲ)
dopamin (ageage)

Adrenalina (lá em cima)
アドレナリン (アゲアゲ)
adorenarin (ageage)

Sem mágoas (nada disso)
未練は (ダメダメ)
miren wa (dame dame)

Hidrate-se (golada)
水分を (ゴクゴク)
suibun wo (gokugoku)

Sal também (mordida)
塩分も (モグモグ)
enbun mo (mogumogu)

Só não se force (nada disso)
無理だけは (ダメダメ)
muri dake wa (dame dame)

Vamos fazer barulho
Let's make some noise
Let's make some noise

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Amanhã a gente se preocupa amanhã
明日のことは明日悩んで
ashita no koto wa ashita nayande

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos cantar a noite toda
歌い明かそう
utai akasou

(Wow, oh) Outono, inverno, até a primavera
(Wow, oh) 秋も冬も春さえ
(Wow, oh) aki mo fuyu mo haru sae

(Wow, oh) Vamos além dos dias de verão! Dias de verão!
(Wow, oh) 超えて summer days! Summer days!
(Wow, oh) koete summer days! Summer days!

(Wow, oh) Com você, a vida toda é uma sensação sensacional de verão!
(Wow, oh) 君といれば一生 super summer sensation!
(Wow, oh) kimi to ireba isshou super summer sensation!

(Veja, verão, verão, verão!!)
(夏、夏、夏、夏ー!!)
(natsu, natsu, natsu, natsu!!)

Nossas férias de verão que não acabam, ainda não quero voltar
終わらない僕らの夏休み、まだ帰りたくないね
owaranai bokura no natsuyasumi, mada kaeritakunai ne

Dúvidas podem esperar, vamos aproveitar o agora
疑問なんて後回しでいい、今を楽しもう
gimon nante atomawashi de ii, ima wo tanoshimou

Os dias de verão que vivemos juntos nunca vão desaparecer
ここで一緒に刻んだ summer days いつまでも消えないね
koko de issho ni kizanda summer days itsumade mo kienai ne

Mesmo que, daqui a várias décadas, vamos lembrar e rir
たとえ、何十年先だって思い出して、笑おう
tatoe, nanjuunen saki datte omoidasite, waraou

Mesmo que eu me preocupe ou pense
悩んでも考えても
nayande mo kangaete mo

Às vezes não há resposta
答えなんてない時もある
kotae nante nai toki mo aru

Você nunca tá sozinho
いつでも、独りじゃないよ
itsudemo, hitori janai yo

Estamos aqui
僕らがいるよ
bokura ga iru yo

Estamos aqui
僕らがいるよ
bokura ga iru yo

(Um, dois, três!)
(せーの!)
(seーno!)

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos colocar a culpa em tudo no verão
全部夏のせいにして
zenbu natsu no sei ni shite

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer

Vamos fazer barulho a noite toda
騒ぎ明かそう
sawagi akasou

(Wow, oh) Amanhã, depois de amanhã, sempre
(Wow, oh) 明日も明後日もずっと
(Wow, oh) ashita mo asatte mo zutto

(Wow, oh) Não vão acabar os dias de verão! Dias de verão!
(Wow, oh) 終わんない summer days! Summer days!
(Wow, oh) owan nai summer days! Summer days!

(Wow, oh) Com você, todo dia é uma sensação sensacional de verão!!
(Wow, oh) 君といれば毎日 super summer sensation!!
(Wow, oh) kimi to ireba mainichi super summer sensation!!

Sensação sensacional de verão!!
Super summer sensation!!
Super summer sensation!!

Sensacional verão, sensacional sensacional verão
Super summer, super super summer
Super summer, super super summer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção