Made Of Broken Glass

Feito de Vidro Quebrado

Made Of Broken Glass

Já tentamos isso mais de uma vida antes?Did we try this more than one lifetime before?
Você está grudado nas paredes do meu subconsciente,You're stuck to the walls of my subconscious,
Da última vez - chega.Last time ­ no more.
Estou feliz que você se foi,I'm glad you're gone,
Estou pensando mais claro ultimamente.I'm thinking straighter lately.
Não é minha culpa,It's not my fault,
Se eu te deixo completamente maluco.If I drive you fucking crazy.
Não falta distrações de garotos idiotas,There's no shortage of stupid boy distractions,
Ainda estou esperando que mudem o fato -I'm still waiting for them to change the fact-
Que eu sinto sua falta.That I miss you.
E aquela coisa preta, motocicleta, selvagem,And that black, motorcycle, wild thing,
Tatuada no seu coração,Tattooed on your heart,
Junto com algo igual a quebrado.Along with something equal to broken.
Espero que você saiba,I hope that you know,
Eu ainda te quero,I still want you,
(Eu nunca quis)(I never mean to)
Sr. Libido,Mr. Libido,
(Boa sorte)(Way to go)
Ela era uma C girl?Was she a C girl?
A.O.?A.O.?
Você não é um garoto pobre com uma máscara perfurada,Aren't you a poor boy in a perforated mask,
Todas aquelas coisas que eu fiz com você.All those things that I did to you.
Você é um garoto tão pobre,You're such a poor boy,
Eu realmente não me importo com suas desculpas ruins,I don't really care about your bad excuses,
Ainda vou admitir que sinto sua falta,I'll still admit that I miss you,
E seus movimentos de dança, falsete, circulares.And your falsetto, circular, dance hall moves.
Minha cicatriz,My scar,
Combina com sua pele,Matched your skin,
Naquela época você parecia saber que estávamos quebrados.By then you seemed to know we were broken.
Espero que você saiba,I hope that you know,
Eu ainda te quero,I still want you,
Eu nunca quis.I never mean to.
Espero que você saiba.I hope that you know.