Promise Me Anything

Prometa-me Qualquer Coisa

Promise Me Anything

Prometa o céuPromise the sky
Prometa-me este mundoPromise me this world
E a vida após a morteAnd the afterlife
Você pode me encherYou can shower me
De riquezasWith riches
A tentação é boaTemptation's fine
Mas não pode saciarBut it cannot feed
A fome que existe dentroThe hunger inside

[refrão][chorus]

Você pode me prometer qualquer coisaYou can promise me anything
Prometa-me qualquer coisaPromise me anything
Você pode me prometer qualquer coisaYou can promise me anything
Mas por favor, me dê amorBut please give me love
Amor doceSweet love

Prometa-me a verdadePromise me the truth
Sem concessõesNo compromise
Prometa-me nadaPromise me nothing
Se não puder cumprirIf you can't oblige
Você pode me encherYou can shower me
De riquezasWith riches
A tentação é boaTemptation's fine
Mas não pode saciarBut it cannot feed
A fome que existe dentroThe hunger inside

Repita o refrãoRepeat chorus

Prometa-me uma coisaPromise me one thing
Prometa que vai tentarPromise you'll try
Um pouco mais de amorA little more love
E nós vamos nos virarAnd we'll get by

Repita o refrão duas vezesRepeat chorus twice