Lucas 15 (part. Darviin)

Lucas 15 (part. Darviin)

Lucas 15 (part. Darviin)

O menino da mamãe tem que ir dormirEl niño de mamá tiene que ir a dormir
Pois está cansadinho de tanto viverPues cansadito está él de tanto vivir
Suas forças se esgotaram chegando ao fimSus fuerzas se agotaron llegando a su fin
O mundo se encarregou de fazê-lo sofrerEl mundo se ha encargado de hacerlo sufrir

O menino da mamãe (o menino da mamãe) tem que ir dormir (tem que ir dormir)El niño de mamá (el niño de mamá) tiene que ir a dormir (tiene que ir a dormir)
Pois está cansadinho (cansadinho está) de tanto viver (ele de tanto viver)Pues cansadito está (cansadito está) él de tanto vivir (él de tanto vivir)

Perdido eu estava, mas você veio por mimPerdido estaba yo más tu fuiste por mí
Deixou noventa e nove para trás para virNoventa y nueve atrás dejaste pa' ir
Em lágrimas me encontrou, te procurando a tiEn llantos me encontraste buscándote a ti
Seu amor me consolou e me fez sorrirTu amor me consoló y me hizo reír

O menino do papai (o menino do papai) tem que ir dormir (tem que ir dormir)El niño de papá (el niño de papá) tiene que ir a dormir (tiene que ir a dormir)
Pois está cansadinho (cansadinho está) de tanto viver (ele de tanto viver)Pues cansadito está (cansadito está) él de tanto vivir (él de tanto vivir)

Tranquilo, meu bebê, sempre estive aquiTranquilo mi bebé siempre estuve aquí
Em nenhum momento me afastei de tiEn ningún momento yo me aparté de ti
Correu tão longe e eu te seguiCorriste tan lejos y yo te seguí
Estava muito sujoEstabas muy sucio
Roupas novas te deiRopas nuevas te di

Meu menino está aqui (meu menino está aqui)Mi niño está aquí (mi niño está aquí)
Me dê suas cargas a mim (me dê suas cargas a mim)Dame tus cargas a mí (dame tus cargas a mí)
Que no fundo do mar (no fundo do mar)Que en el fondo del mar (en el fondo del mar)
Eu vou jogar (eu vou jogar)Yo las voy a tirar (yo las voy a tirar)
Eu vou jogarYo las voy a tirar