De Rust Van de Nacht

Do Silêncio da Noite

De Rust Van de Nacht

Nas ruas as luzes brilhamIn de straten branden lichten
pra que a gente possa ver à noiteom ook 's nachts te kunnen zien
e você vê muitos rostosen je ziet veel gezichten
mesmo que já seja tarde pra carambaook al is het ver na tien

Na noite minha vida começaIn de nacht begin mijn leven
quando a maioria já tá dormindoals de meeste slapen gaan
tem tanta coisa pra viverer valt zoveel te beleven
na luz da lua que brilhain het schijnsel van de maan

meus sonhos vêm na noitemijn dromen die komen in de nacht
quando a calma me invadewanneer mij de rust overvalt
não me sinto mais apressadoik voel mij niet langer gehaast
um tempo sem fim volta toda noiteeen tijdloze tijd keert elke nacht weer
minhas músicas vêm na noitemijn liedjes die komen in de nacht
quando a calma me invadewanneer mij de rust overvalt
não me sinto mais apressadoik voel mij niet langer gehaast
um tempo sem fim volta toda vezeen tijdloze tijd keert elke keer weer

No escuro você ouve conversasIn het donker hoor je praten
com uma voz animadamet een opgewekte stem
no parque tão desertoin het parkje zo verlaten
onde conheço cada cantinhowaar ik elk stekje ken

E então eu fico pensandoEn dan denk ik in gedachten
por que isso me faz tão bemwaarom dit me zo bevalt
no escuro das noitesin het donker van de nachten
quando a calma me invadeals de rust me overvalt

minhas músicas vêm na noitemijn liedjes die komen in de nacht
quando a calma me invadewanneer de rust mij overvalt
não me sinto mais apressadoik voel mij niet langer gehaast
um tempo sem fim volta toda vezeen tijdloze tijd keert elke keer weer