Ripple Of The Water (para Nana)

Ondas da Água (para Nana)

Ripple Of The Water (para Nana)

De manhã, quando ela vai trabalharIn the morning when she goes to work
Eu me distraio com o barulho de um ônibusI distract myself with the sound of a bus
E ao anoitecer, quando ela vai nadar, olho tudoAnd at nightfall when she goes to swim look at it all
Ouvindo as ondas da águaHearing the ripple of the water
"Você está apaixonado", ela já me disse"You are moonstruck", she has already told me
Nana, algumas coisas chegaram até nósNana, somethings have come to us
pelo ventoon the wind
Sentindo a brisaFeeling the breeze
Impossível encontrar um sentidoImpossible to find a meaning
Esse silêncio me mostraThat silence shows me
Nosso amor é amor de verdadeOur love is love indeed
Sentindo a brisaFeeling the breeze
Impossível encontrar um sentidoImpossible to find a meaning
Esse silêncio te mostraThat silence shows you
Quando nosso amor está em sintoniaWhen our love is in tune