Silent Sadness

Tristeza Silenciosa

Silent Sadness

Na quietude da noite, um eco de desesperoIn the silence of night, an echo of despair
Perdido nas sombras, sem forças pra lutarLost in shadows, with no strength left to spare
Um coração vazio à deriva, em um mar de dorAn empty heart adrift, in a sea of woe
Sem respostas, só ecos de tristeza a aumentarNo answers, just echoes of sorrow that grow

Por ruas desertas, onde o tempo se esvaiDown empty streets, where time fades away
Sem promessas de amanhã, só o que se vaiNo promises of tomorrow, just what falls astray
Uma alma tão sozinha, onde a solidão é reiA soul so alone, where loneliness reigns
Sem luz no horizonte, só despedidas em vãoNo light on the horizon, only farewells in vain

Palavras não ditas ecoam no ar frioUnspoken words echo in the cold air
Um vazio profundo, sem consolo, sem remédioA profound emptiness, no solace, no repair
Entre lágrimas silenciosas, um lamento suave clamaAmid silent tears, a lament softly cries
Sem resgate, só a dor que se intensificaNo rescue, just the pain that intensifies

Por ruas desertas, onde o tempo se esvaiDown empty streets, where time fades away
Sem promessas de amanhã, só o que se vaiNo promises of tomorrow, just what falls astray
Uma alma tão sozinha, onde a solidão é reiA soul so alone, where loneliness reigns
Sem luz no horizonte, só despedidas em vãoNo light on the horizon, only farewells in vain

Levantar parece em vão, em um mar de desânimoRising seems futile, in a sea of dismay
Onde a solidão reina, e o desespero dominaWhere loneliness rules, and despair holds sway
Sem palavras de conforto, só resignaçãoNo words of comfort, only resignation
Um grito no vazio, sem resposta, sem explicaçãoA cry in the void, unanswered, without explanation

Por ruas desertas, onde o tempo se esvaiDown empty streets, where time fades away
Sem promessas de amanhã, só o que se vaiNo promises of tomorrow, just what falls astray
Uma alma tão sozinha, onde a solidão é reiA soul so alone, where loneliness reigns
Sem luz no horizonte, só despedidas em vãoNo light on the horizon, only farewells in vain