É a mesma história (Lamentação de Federico)

È La Solita Storia (Lamento Di Federico)

É a história usual do pastorE’ la solita storia del pastore
O pobre menino queria contar issoIl povero ragazzo voleva raccontarla
E adormecerE s’addormi
Há esquecimento no sonoC’è nel sonno l’oblio
Como o invejo!Come l’invidio!

Eu também gostaria de dormir assimAnch’io vorrei dormir cosi
No sono, pelo menos, encontre o esquecimento!Nel sonno almeno l’oblio trovar!
Paz só procurando por mimLa pace sol cercando io vò
Eu gostaria de poder esquecer tudo!Vorrei poter tutto scordar!
Mas todo esforço é em vãoMa ogni sforzo è vano
Eu sempre a tenho na minha frenteDavanti ho sempre di lei
O doce semblante!Il dolce sembiante!

A paz tirada é sempre de mim!La pace tolta è sempre a me!
Por que eu preciso sofrer tanto?Perché degg’io tanto sofrir?
Ela, sempre ela, me fala ao coração!Lei, sempre lei, mi parla al cor!
Visão fatal, deixe-me!Fatale vision, mi lascia!
Você me machucou tanto! Ai de mim!Mi fai tanto male! Ahimè!