exibições de letras 15.365

Notre Voyage

Ludov

Letra
Significado

Notre Voyage

Notre Voyage

Não espere mais
N'attends pas

Que um único dia
qu'une seule journée

Para fazer o que você tem que fazer
pour faire ce que tu dois faire

Eu pego tuas mãos
Je prends tes mains

meus olhos nos teus olhos dizem tudo
mes yeux dans tes yeux disent tout

É verdade, o paraíso é isso
C'est vrai, le paradis c'est ça

Para começar nossa viagem
Pour commencer notre voyage

É preciso que teu medo desapareça
il faut que ta peur disparaisse

Que teu rosto receba minhas milhões de carícias
Que ton visage reçoive mes millions de caresses

cada vez a última
Chaque fois la dernière

É realmente necessário que você venha
Il est vraiment necessaire que tu viennes

Estão abertos
Ce sont ouverts

meu coração, minha janela
mon cœur, ma fenêtre

Minha amiga, talvez um dia
Mon amie, peut-être un jour

Nós nos daremos conta
Nous nous rendrons compte

Que não há outra vida para mim
qu'il n'y a pas d'autre vie pour moi

Que não seja estar assim, perto de você
qu'être ainsi près de toi

Para começar nossa viagem
Pour commencer notre voyage

é preciso que teu medo desapareça
il faut que ta peur disparaisse

Que teu rosto receba minhas milhões de carícias
Que ton visage reçoive mes millions de caresses

cada vez a última
Chaque fois la dernière

É realmente necessário que você venha
Il est vraiment necessaire que tu viennes

Páre
Arrête

Essa sabotagem
Ce sabotage là

Eu não vejo o interesse
Je ne vois pas l'interêt

de se esconder de mim desse jeito
de se cacher de moi comme ça

de fugir
de s'enfuir

é uma pena
c'est dommage

A viagem já terminou
Le voyage est déjà fini

(Antes de começar, já terminou)
(Avant de commencer, c'est déjà fini)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Mauro Motoki. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por JOSE e traduzida por Marcelo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Pratique seu inglês com o Letras

Descubra o segredo para evoluir no inglês com a ajuda da música

Quero descobrir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludov e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção