Soneto con bronca

Soneto com raiva

Soneto con bronca

Vejo um país com a palidez da anemiaVeo un país con palidez de anemia
nas mãos de malandros e de otários.en manos de malandras y de giles.
E nele vejo também outros cenáriosY en él veo también otros perfiles
fazendo alarde da esquizofrenia.haciendo alarde de la esquizofrenia.

Vejo um país com homens exaustos,Veo un país con hombres agotados,
donde quem não trabalha é quem grita.donde el que no labura es el que grita.
Um país que só fala de grana,Un país que tan sólo habla de guita,
de ministros de plantão e negociatas.de ministros de turno y negociados.

Vejo um país de "prodes" e apostas,Veo un país de "prodes" y quinielas,
de discursos inúteis e novelas.de inútiles discursos y novelas.
Um país que é consciente do seu tédio.Un país que es consciente de su hastío.

E é por isso que hoje ando pirado.Y es por eso que hoy ando rechiflado.
Eu te falei de um país que tá ferrado,Yo te hablé de un país que está pinchado,
e esse pobre país - velho - é o meu.y ese pobre país -viejo- es el mío.