And Now You're Mine (love Sonnet LXXXI) (feat. Julia Roberts & Andy Garcia)

E Agora Você É Minha (Soneto de Amor LXXXI)

And Now You're Mine (love Sonnet LXXXI) (feat. Julia Roberts & Andy Garcia)

E agora você é minha. Repouse com seu sonho no meu sonho.And now you're mine. Rest with your dream in my dream.
Amor, dor e trabalho devem todos dormir agora.Love and pain and work should all sleep now.
A noite gira em suas rodas invisíveis,The night turns on its invisible wheels,
E você é pura ao meu lado como um âmbar adormecido.And you are pure beside me as a sleeping amber.

Ninguém mais, amor, vai dormir nos meus sonhos.No one else, Love, will sleep in my dreams.
Você vai embora, nós vamos juntos sobre as águas do tempo.You will go, we will go together over the waters of time.
Ninguém mais vai viajar pelas sombras comigo,No one else will travel through the shadows with me,
Só você, sempre verde, sempre sol, sempre lua.Only you, ever green, ever sun, ever moon.

Suas mãos já abriram seus delicados punhosYour hands have already opened their delicate fists
E deixaram seus suaves sinais flutuantes caírem;And let their soft drifting signs drop away;
Seus olhos se fecharam como duas asas cinzas, e eu me movoYour eyes closed like two gray wings, and I move

Depois, seguindo a água que você carrega, que me leva embora.After, following the folding water you carry, that carries me away.
A noite, o mundo, o vento giram seu destino.The night, the world, the wind spin out their destiny.
Sem você, eu sou seu sonho, só isso, e isso é tudo.Without you, I am your dream, only that, and that is all.