exibições de letras 1.651.620

Sabor a Mí

Luis Miguel

A permanência do amor em "Sabor a Mí" de Luis Miguel

A expressão "sabor a mí" na música de Luis Miguel vai além do sentido literal do beijo, representando a marca emocional que um amor intenso deixa no outro, mesmo após o fim do relacionamento. Inspirada em um episódio real vivido pelo compositor Álvaro Carrillo, a canção nasceu de uma brincadeira sobre o gosto do conhaque, transformando-se em uma metáfora sobre como a presença de alguém pode permanecer viva na memória e nos sentimentos do outro.

A letra destaca a troca profunda entre o casal: "yo guardo tu sabor, pero tú llevas también sabor a mí" (eu guardo o seu sabor, mas você também leva o meu sabor). O verso "tanta vida yo te di, que por fuerza tienes ya sabor a mí" (te dei tanta vida, que por força você já tem meu sabor) reforça a ideia de entrega total, onde o amor compartilhado se torna parte da identidade de cada um. O eu lírico deixa claro que não busca posse ou controle: "no pretendo ser tu dueño, no soy nada, yo no tengo vanidad" (não pretendo ser seu dono, não sou nada, não tenho vaidade). Ele valoriza o sentimento acima de bens materiais, mostrando-se humilde, mas generoso em afeto. Por fim, a música trata o tempo com nostalgia e esperança, sugerindo que, mesmo após muitos anos, a lembrança desse amor continuará presente, como um sabor que nunca desaparece.

Composição: Alvaro Carrillo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Caroline e traduzida por Leonardo. Legendado por Sóstenes. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Miguel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção