De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)

O amor obsessivo e doloroso em “De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)”

“De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)”, interpretada por Luis Miguel, explora a intensidade de um amor que ultrapassa todos os limites, chegando a ser quase autodestrutivo. A letra mostra um narrador consumido pela paixão, a ponto de perder o sono, o apetite e até a fé. Isso fica claro no verso “Hasta olvidar el nombre de dios / Para no nombrar más que el de mi amor” (Até esquecer o nome de Deus / Para não dizer mais nada além do nome do meu amor), adaptado da versão original francesa de Charles Aznavour. Aqui, o amor se torna a única referência, substituindo tudo o que antes era importante ou sagrado na vida do narrador.

A canção tem um tom melancólico, marcado pela consciência do sofrimento inevitável. Em “Tan sólo mi voz que se apagará / Tan sólo mi amor triste y sin color” (Apenas minha voz que se apagará / Apenas meu amor triste e sem cor), fica evidente que esse amor não traz felicidade, mas sim um vazio e um medo de amar ainda mais, mesmo diante da dor. O refrão “Qué me quedará de quererte así” (O que restará de te amar assim) reforça a ideia de que, no fim, só sobra a dor e a lembrança de um amor que consome. Ao incluir essa música no álbum “Romances”, Luis Miguel mostra sua capacidade de transmitir emoções profundas, conectando o público latino a clássicos internacionais sem perder a dramaticidade e a paixão do original.