exibições de letras 54.574

¿Por Qué Te Conocí?

Luis Miguel

Dor e esperança em "¿Por Qué Te Conocí?" de Luis Miguel

"¿Por Qué Te Conocí?", de Luis Miguel, explora a dor intensa causada pela perda de um grande amor. A música transforma a lembrança desse relacionamento em uma prisão emocional, como mostra o verso “El fantasma del recuerdo aprisiona el pensamiento” (O fantasma da lembrança aprisiona o pensamento). A letra utiliza a imagem dos beijos como "veneno" e "miel" (mel), destacando a mistura de prazer e sofrimento que as memórias trazem quando a pessoa amada está ausente.

O refrão “¿Por qué te conocí? Si tengo que vivir sin ti” (Por que te conheci? Se tenho que viver sem você) resume o sentimento de angústia do narrador, que se sente perdido e vulnerável, como “un ave a la deriva que se pierde en mar de llanto” (um pássaro à deriva que se perde em um mar de lágrimas). A música foi inspirada por experiências reais de perda e saudade, e a repetição do desejo de reencontro – “Dios quiera que algún día tu camino sea mi camino” (Deus queira que algum dia seu caminho seja o meu caminho) – mostra que, apesar da resignação, ainda existe esperança. Assim, a canção equilibra melancolia e desejo, transmitindo de forma clara o impacto de um amor inesquecível que não pode mais ser vivido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Davi e traduzida por Antonio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Miguel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção