Call Me The Witch

Me Chame de Bruxa

Call Me The Witch

Eu quero ser o tipo de mulherI want to be the kind of woman
Que os homens têm medoThat men are scared of
Quando vão pra casa, sozinhos, no escuroWhen they go home, alone, in the dark
Me chame de bruxaCall me the witch

Esse é o meu tempoThis is my time
Essa é a minha noiteThis is my night
Esse é o meu renascimento das chamasThis is my rising from the flames

Essa é a sua guerraThis is your war
Essa é a sua leiThis is your law
Esse é o seu legado de forquilhaThis is your pitchfork legacy

Você me colocou no mercadoYou put me on the marketplace
Botou fogo na minha cabeçaSet the fire to my head
Você precisa que eu seja tão submissaYou need me so subordinate
Você precisa que eu obedeçaYou need me to obey

Você fica tão assustado quando eu resistoYou’re so afraid when I resist
Você sabe que minha magia destrói seu mitoYou know my magic kills your myth
Senhores, eu devo insistirGentlemen, I must insist

Me chame de bruxa (é hora de se vingar)Call me the witch (it is time to take revenge)
Me chame de bruxa (vou fazer minha dança das trevas)Call me the witch (I'm gonna do my dark dance)
Me chame de bruxa (vou me levantar pra acabar com seu reinado)Call me the witch (I'm gonna rise to end your reign)
Me chame de bruxa (me chame de bruxa)Call me the witch (call me the witch)

Essa é a minha vozThis is my voice
A escolha do meu corpoMy body’s choice
Eu sou a tempestade que você não pode domarI am the storm you cannot tame

Esse é o seu medoThis is your fear
Essa é a sua quedaThis is your fall
Esse é o seu trono prestes a quebrarThis is your throne about to break

Você nos encontrará no mercadoYou’ll find us on the marketplace
Nós somos o fogo que você acendeuWe’re the fire that you set
Cada maldição que você tentar fazerEvery curse you try to make
Só vai se voltar contra vocêWill only fire back

Seu reino odioso não vai persistirYour hateful kingdom won’t persist
Nós lutamos por aqueles que você desprezaWe fight for those that you dismiss
Senhores, o roteiro mudouGentlemen, the script is switched

Me chame de bruxa (é hora de se vingar)Call me the witch (it is time to take revenge)
Me chame de bruxa (vamos fazer nossa dança das trevas)Call me the witch (we gonna do our dark dance)
Me chame de bruxa (vamos nos levantar pra acabar com seu reinado)Call me the witch (we gonna rise to end your reign)
Me chame de bruxa (me chame de bruxa)Call me the witch (call me the witch)

Me chame de bruxaCall me the witch
Me chame de bruxaCall me the witch

Essa é a minha raiva, essa é a minha agência (me chame de bruxa)This is my rage, this is my agency (call me the witch)
Essa é a minha dor, essa é a minha alquimia (me chame de bruxa)This is my pain, this is my alchemy (call me the witch)
Esse é o meu sangue, essa é a minha ancestralidade (me chame de bruxa)This is my blood, this is my ancestry (call me the witch)
Essas são minhas irmãs, essa é nossa liturgia (me chame de bruxa)These are my sisters, this is our liturgy (call me the witch)

Essa é a nossa raiva, essa é a nossa agência (me chame de bruxa)This is our rage, this is our agency (call me the witch)
Essa é a nossa dor, essa é a nossa alquimia (me chame de bruxa)This is our pain, this is our alchemy (call me the witch)
Esse é o nosso sangue, essa é a nossa profecia (me chame de bruxa)This is our blood, this is our prophecy (call me the witch)
Essa é a nossa ascensão, esse é o nosso século (me chame de bruxa)This is our rise, this is our century (call me the witch)
Me chame de bruxaCall me the witch