Lampião Falou

Lampião Spoke

Lampião Falou

I don't know why I arrivedEu não sei porque cheguei
But I know everything I didMas sei tudo quanto fiz
I mistreated, I was mistreatedMaltratei fui maltratado
I wasn't good, I wasn't happyNão fui bom, não fui feliz
I didn't do everything they sayNão fiz tudo quanto falam
I'm not what people sayNão sou o que o povo diz

Which one of you is good?Qual o bom entre vocês?
Which one of you is right?De vocês, qual o direito?
Where is the good man?Onde esta o homem bom?
Which man is respectable?Qual o homem de respeito?
From head to toe in lifeDe cabo a rabo na vida
There's no perfect manNão tem um homem perfeito } bis

On the 28th of JulyAos 28 de julho
I passed to the other sideEu passei por outro lado
It was in the year 38Foi no ano 38
They say I was shotDizem que fui baleado
And they talk in another versionE falam noutra versão
That I was poisonedQue eu fui envenenado

Sergipe, Fazenda AngicoSergipe, Fazenda Angico
My crimes came to an endMeus crimes se terminaram
The criminal was meO criminoso era eu
And the saints killed meE os santinhos me mataram
A lamp went outUm lampião se apagou
Other lamps remainedOutros lampiões ficaram } bis

The cangaço continuesO cangaço continua
With tie and jacketDe gravata e jaquetão
Without wearing a leather hatSem usar chapéu de couro
Without a rifle in handSem bacamarte na mão
And killing much moreE matando muito mais
It's full of lampiãoTá cheio de lampião
And killing much moreE matando muito mais
There are so many lampiõesTá assim de lampião
And killing much moreE matando muito mais

In the city and in the backlandsNa cidade e no sertão
And killing much moreE matando muito mais
There's an excess of LampiãoTá sobrando Lampião