Liberta-me de Mim

Libérame de Mí

Liberta-me de Mim

No entiendo mi propio actuarNão entendo o meu próprio agir
Sin Tu gracia, ¿qué sería de mí?Sem Tua graça o que seria de mim?
No entiendo mi propio actuarNão entendo o meu próprio agir
Sin Tu gracia, ¿qué sería de mí, Dios?Sem Tua graça, o que seria de mim, Deus?

Porque el bien que quiero hacer no lo hagoPois, o bem que eu quero fazer não faço
Y el mal que no quiero, ese síE o mal que eu não quero, esse sim
Termino cometiendoAcabo cometendo
En mi ser militan carne y EspírituEm meu ser militam carne e Espírito
En una guerra interminable a la cualEm uma guerra infindável à qual
No me rindoEu não me rendo

Porque mi cuerpo ya fue vendido como esclavoPois, meu corpo já foi vendido como escravo
Y no hay bien alguno en míE não existe bem nenhum em mim
Solo el pecadoApenas o pecado
Pero sé que en lo profundo de mi serMas eu sei que no tocante ao meu interior
Tengo placer en Tu leyTenho prazer na Sua lei
Tú eres mi amadoTu és o meu amado

Entonces libérame de míEntão liberta-me de mim
Quiero ser Tu casaEu quero ser a Sua casa
Si Tú estás aquíSe Você estiver aqui
Sé que venceré el pecadoEu sei, eu venço o pecado

Entonces lléname de TiEntão enche-me de Ti
Hasta que no haya más espacioAté que não haja mais espaço
Porque cuando estoy en Tu presenciaPois, quando estou em Tua presença
Mi vida es transformadaO meu viver é transformado

Porque el bien que quiero hacer no lo hagoPois, o bem que eu quero fazer não faço
Y el mal que no quiero, ese síE o mal que eu não quero, esse sim
Termino cometiendoAcabo cometendo
En mi ser militan carne y EspírituEm meu ser militam carne e Espírito
En una guerra interminable a la cualEm uma guerra infindável à qual
No me rindoEu não me rendo

Porque mi cuerpo ya fue vendido como esclavoPois, meu corpo já foi vendido como escravo
Y no hay bien alguno en míE não existe bem nenhum em mim
Solo el pecadoApenas o pecado
Pero sé que en lo profundo de mi serMas eu sei que no tocante ao meu interior
Tengo placer en Tu leyTenho prazer na Sua lei
Tú eres mi amadoTu és o meu amado

Entonces libérame de míEntão liberta-me de mim
Quiero ser Tu casaEu quero ser a Sua casa
Si Tú estás aquíSe Você estiver aqui
Sé que venceré el pecadoEu sei, eu venço o pecado

Entonces lléname de TiEntão enche-me de Ti
Hasta que no haya más espacioAté que não haja mais espaço
Porque cuando estoy en Tu presenciaPois, quando estou em Tua presença
Mi vida es transformadaO meu viver é transformado

Y paso a serE eu passo a ser
Libre para vivirLivre pra viver
Tu voluntadA Tua vontade
Al conocerteAo Te conhecer
Todo mi serTodo o meu ser
Se llena de bondadSe enche de bondade

Y reinaE reina
El EspírituO Espírito
Sobre la carneSobre a carne

Entonces libérame de míEntão liberta-me de mim
Quiero ser Tu casaEu quero ser a Sua casa
Si Tú estás aquíSe Você estiver aqui
Sé que venceré el pecadoEu sei, eu venço o pecado

Entonces lléname de TiEntão enche-me de Ti
Hasta que no haya más espacioAté que não haja mais espaço
Porque cuando estoy en Tu presenciaPois, quando estou em Tua presença
Mi vida es transformadaO meu viver é transformado
Entonces libérame de míEntão liberta-me de mim

Quiero ser Tu casaEu quero ser a Sua casa
Si Tú estás aquíSe Você estiver aqui
Sé que venceré el pecadoEu sei, eu venço o pecado
Entonces lléname de TiEntão enche-me de Ti
Hasta que no haya más espacioAté que não haja mais espaço
Porque cuando estoy en Tu presenciaPois, quando estou em Tua presença
Mi vida es transformadaO meu viver é transformado

Y reinaE reina
El EspírituO Espírito
Sobre la carneSobre a carne
Y reinaE reina
El EspírituO Espírito
Sobre la carneSobre a carne