Svend Herlufsens Ord, Del I Min Kærest Er Som Den

As Palavras de Svend Herluf, Parte I

Svend Herlufsens Ord, Del I Min Kærest Er Som Den

Há uma aranha predadora vivendo na Índia OrientalDet lever i Ostindien en Rov-Edderkop
com a aparência e a cor de uma orquídea vermelha.af Skabning og af Farve som en rød Orchidé.
Ela fica exposta durante o dia para ser vista e para ver,Den ligger midt i Dagen forat ses og at se,
com patas para todos os lados e o abdômen virado pra cima.med Ben til alle Kanter of med Bugen vendt op.
Ela permanece ali, imóvel como a morte.Den ligger der saa længe og urørlig som Døden.

E a borboleta não conhece essa aranha predadora,Og Sommerfuglen kender ej den Rov-Edderkop,
elas dançam ao redor da linda, da orquídea vermelhahan svirrer om den herlige, den røde Orchidé
que está exposta durante o dia e qualquer borboleta pode ver.som ligger midt i Dagen og hver Sommerfugl kan se.
Ela desce na flor. Nunca sobe de novo,Han flyver ned paa Blomsten. Han flyver aldrig op,
ela voou nos braços da morte.han fløj i Favn med Døden.

Assim, a orquídea permanece ali, tão sem vida quanto antes.Saa ligger Orchidéen der saa livløs som før.
E novas borboletas buscam por ela - e morrem.Og nye Sommerfuglefyrer søger den - og dør.
E a cada vez, a flor fica ali, imóvel novamente.Og hver Gang ligger Blomsten der urørlig igen.

Minha amada é como ela.Min Kærest er som den.