До Наступления Рассвета

Antes do amanhecer

До Наступления Рассвета

Pássaro da noite vai ficar-me do sono,Ночная птица пробудет меня ото сна,
Para o silêncio lunar do caminho florestal daПо лунной тропе из лесной тиши
Saídas na margem do rio.Выведет на берег реки.

Por centenas de anos, na noite de lua cheiaСотни лет, в полнолуния ночь,
Para voltar a este mundo novo.Возвращаюсь в этот мир вновь.

Acima da superfície da água do nevoeiro condensado,Над водной гладью сгустился туман,
Do reino das sombras, apesar de destinoИз царства теней вопреки судьбе
Chame-me de volta para mim.Позовешь меня вновь к себе.

Por centenas de anos, na noite de lua cheiaСотни лет, в полнолуния ночь,
Para voltar a este mundo novo.Возвращаюсь в этот мир вновь.

Dançando na luz das estrelas e da lua, dá-me você.Танец в свете звезд и луны, подаришь мне ты.
Dança do amor e da morte, envolto em eternidade.Танец любви и смерти, объятый вечностью.
No entanto, superando as leis do ser,Вместе, преодолевая законы бытия,
Antes do amanhecer ...До наступления рассвета...

Separados na vida,Разлученными при жизни,
Estamos felizes e calmos e nunca encontrei.Мы счастья и покоя так и не нашли.
Longe de ansiedades mundanasВдали от мирских тревог
Queria encontrar o outro.Друг друга желали обрести.