До Наступления Рассвета

Antes do amanhecer

До Наступления Рассвета

Pássaro da noite vai ficar-me do sono,
Ночная птица пробудет меня ото сна,
Para o silêncio lunar do caminho florestal da
По лунной тропе из лесной тиши
Saídas na margem do rio.
Выведет на берег реки.

Por centenas de anos, na noite de lua cheia
Сотни лет, в полнолуния ночь,
Para voltar a este mundo novo.
Возвращаюсь в этот мир вновь.

Acima da superfície da água do nevoeiro condensado,
Над водной гладью сгустился туман,
Do reino das sombras, apesar de destino
Из царства теней вопреки судьбе
Chame-me de volta para mim.
Позовешь меня вновь к себе.

Por centenas de anos, na noite de lua cheia
Сотни лет, в полнолуния ночь,
Para voltar a este mundo novo.
Возвращаюсь в этот мир вновь.

Dançando na luz das estrelas e da lua, dá-me você.
Танец в свете звезд и луны, подаришь мне ты.
Dança do amor e da morte, envolto em eternidade.
Танец любви и смерти, объятый вечностью.
No entanto, superando as leis do ser,
Вместе, преодолевая законы бытия,
Antes do amanhecer ...
До наступления рассвета...

Separados na vida,
Разлученными при жизни,
Estamos felizes e calmos e nunca encontrei.
Мы счастья и покоя так и не нашли.
Longe de ansiedades mundanas
Вдали от мирских тревог
Queria encontrar o outro.
Друг друга желали обрести.