Deutscher Akzent

Luna Simao

Ich hab' einen deutschen Akzent
Wenn ich die Sprache meiner Vorfahren spreche
Und hier fragt man mich, wo ich herkomm'
Bei meinem Nachnamen mussten die Lehrer sich die Zunge brechen

Verwandte fragen mich nach iPhone
Erst wenn ich das Land verlass', dann merk' ich, wie deutsch ich bin
Suche nach meinen Wurzeln ohne Kompass und verlauf' mich hier
Pass' in keine Box rein

Manchmal konnt' ich nicht leiden, was mein Spiegel mir zeigt
Leute sagen, ich muss mich entscheiden
Mein Herz sagt, ich bin beides
Der Perso sagt mir, ich gehör' hier hin

Mein Afro sagt mir, ich bin zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus

Ich hab' einen deutschen Akzent
Wenn ich im Rhythmus meiner Vorfahren tanze
Kuduro kämpft gegen die Schwerkraft
Bolinhos und Plantain auf meinem Teller gegen Fernweh

Und Afro-House in meinem Herzschlag
Erst wenn ich das Land verlass', merk' ich, ich bin angekommen
Suche nach meinen Wurzeln ohne Kompass, ja, so lange schon
Pass' in keine Box rein

Doch ich kann endlich leiden, wen mein Spiegel mir zeigt
Leute sagen, ich muss mich entscheiden
Mein Herz sagt, ich bin beides
Der Perso sagt mir, ich gehör' hier hin

Mein Afro sagt mir, ich bin zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus

Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zu Haus


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Simao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção