Luna's Wake

O Despertar de Luna

Luna's Wake

O que perdemosWhat have we lost
o que ganhamoswhat have we gained
com o esforço em tempos de grande indignidade?from toils in times of grave indignity?
Onde estão os heróis,Where are the heroes,
as lendas exaltadas,the legends held on high,
que nasceram no mundo pra nos libertar?born into the world to set us free?

Um vendaval da tempestade sopra da sombra do valeA tempest's gale from valley shadow blows
rasgando os corações dourados de pedraripping into guilded hearts of stone
ponha seus olhos no céu do lesteset your sights toward the eastern sky
e veja os reis caídos começarem a se erguerand see the fallen kings begin to rise

Nós somos os poderosos, a luz valente dos diasWe are the mighty, the valiant light of days
centenas de eras atrás, o sangue dos tolosa hundred ages past the blood of fools
Nós superaremos a sombra além do marWe shall overcome the shadow 'cross the sea
e levantaremos nossa bandeira para a eternidadeand raise our banner for eternity

No topo da montanha mais altaAtop the highest mountain
quatro homens de valor estãofour men of valour stand
Aguardando o chamado de Luna para vencer o diaAwaiting Luna's call to win the day
Olhando para o céu,Gazing to the sky,
os homens cansados podem verthe wearied men can see
que a esperança no horizonte do destinothat hope on fates horizon
veio pra nos libertar!has come to set us free!

A chuva caiu do céu,Hail rained from the heavens,
relâmpagos estouraram ao redor,lightning crashed around,
fendas mais profundas que o oceanochasms deeper than the ocean
afundaram no chão!sank into the ground!
O inimigo havia caído profundo,The enemy had fallen deep,
a batalha foi verdadeira,the battle had been true,
e na luz do Despertar de Lunaand in the light of Luna's Wake
nossos Heróis louvaram a lua!our Heroes praised the moon!