Keliai

Caminhos

Keliai

Eu queria tanto olhar para o solTaip norėjo pažvelgti į saulę
Os olhos voltados para o céu,Akys užverstos į dangų,
Olhar para o sol pela última vezPaskutinį kartą pažvelgti į saulę
Mas ele se escondeu atrás das nuvens. Se escondeu atrás das nuvens.Bet ji pasislėpė už debesų. Pasislėpė už debesų.

Oh, meu interior queimava de calor,O mano vidus iš karščio degė,
Eu queria tanto apagar isso,Aš taip norėjau jį užgesint,
Eu, morrendo, pedi água,Aš mirdamas prašiau vandens,
Mas vocês não queriam me reanimar.Bet nenorėjot manęs atgaivint.

Oh, onde estão agora meus amigos,O kur dabar mano draugai,
Não sei, embora tenhamos comido e bebido juntos,Nežinau, nors kartu valgėm ir gėrėm,
Eles seguiram seus próprios caminhosJie nuėjo savo keliais
E agora eu vou sozinho. Eu vou sozinho.Ir dabar einu aš vienas. Einu aš vienas.

Mas esse caminho é meuBet šitas kelias mano
Eu já fui longe demais por ele.Aš per daug toli juo nuėjau.

Pois nada é eterno neste mundo,Juk nieko amžino nėra pasauly,
Eternos são apenas o céu e as montanhas,Amžini dangus tik ir kalnai,
Tudo tem seu tempo certoViskam yra juk savas metas
E tudo passa por seus próprios caminhos.Ir viskas praeina savais keliais.
Mas esse caminho é meuBet šitas kelias yra mano
Eu já fui longe demais por ele,Aš per daug toli juo nuėjau,
Para que eu pudesse me desviarKad galėčiau pasukti į šalį
Ou voltar completamente atrás.Arba visai grįžti atgal.

Eu não posso me desviarAš negaliu pasukti į šalį
Ou voltar completamente atrás.Arba visai grįžti atgal.

Oh, meu interior queimava de calor,O mano vidus iš karščio degė,
Eu queria tanto apagar isso,Aš taip norėjau jį užgesint,
Eu, morrendo, pedi água,Aš mirdamas prašiau vandens,
Mas vocês não queriam me reanimar.Bet nenorėjot manęs atgaivint.