
Tó Martins
Lura
Laços familiares e saudade em "Tó Martins" de Lura
Em "Tó Martins", Lura explora a saudade e a ligação profunda com a mãe, sentimentos comuns na cultura cabo-verdiana marcada por migrações e separações familiares. A repetição do termo "Mamã" ao longo da música reforça essa conexão emocional intensa, indo além da simples ausência física. O contexto aparece claramente em versos como “Mamã bu dexa bu kutelo / Mamã bu kanba Praia” (Mamãe, você deixou sua terra / Mamãe, você foi para Praia), que retratam o movimento de mães que deixam o interior em busca de melhores condições na cidade, um fenômeno frequente em Cabo Verde. Essa mudança, porém, traz consequências emocionais, como a saudade e a sensação de perda, evidenciadas em “Mamã e so sodadi / Mundo krebu ki fari bu fidjo” (Mamãe, é só saudade / O mundo cruel que separa seu filho), mostrando a dor causada pela distância.
A canção, composta por Katchás e interpretada por Lura, utiliza o crioulo cabo-verdiano para reforçar a identidade e a memória coletiva do povo. O uso de gêneros tradicionais como funaná e morna contribui para o tom nostálgico e afetivo da música. O verso “Mamã N'ka sta txora / Lágua dja nega sai” (Mamãe não está chorando / As lágrimas já não saem) revela a tentativa de conter a tristeza, mas deixa claro que a saudade é inevitável. Assim, "Tó Martins" se destaca como um retrato sensível da experiência de muitos cabo-verdianos, celebrando a força dos laços familiares mesmo diante das distâncias impostas pela vida.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: