The Oracle Of The Funeral Trees

O Oráculo das Árvores Funerárias

The Oracle Of The Funeral Trees

Na direção que o vento sopraIn the direction that the wind travels
As velhas árvores funerárias dançamThe old funeral trees dance
Oráculo de todo poderOracle of all power
Ela, do seio dourado que nunca esqueceShe of the golden bosom that never forgets
Concedendo fogo às ervas rituaisBestowing fire on the ritual herbs
Semente ardente da sabedoria visionáriaBurning seed of visionary wisdom
Faça do túmulo da floresta um segredoMake of the tomb of the forest a secret

E seremos afluentes com nosso hinoAnd we will be tributaries with our hymn
E seremos afluentes com o pão dos mortosAnd we will be tributaries with the bread of the dead
Com nosso luto silenciosoWith our silent mourning
Com o néctar do sacrifícioWith the nectar of sacrifice

Oráculo de todo poderOracle of all power
Conduza-nos sem dor à reunião cinzaLead us without pain to the grey gathering
Guie nossos passos ao templo interno frioGuide our steps to the cold inner temple
Faça-nos árvores que buscam o sol..Make us trees that seek out the sun..