Ódio

Odiar

Ódio

Durante mucho tiempoDurante muito tempo
Construi una historiaEu construí uma história
En la cima de un castillo destruidoEm cima de um castelo destruído
Y para escapar de esta dura realidadE pra fugir dessa realidade dura
He encontrado más de mil razonesEu já encontrei mais de mil motivos
Ahora estas palabras de gente santaAgora essas palavras de pessoas santas
Se sienten como música en mis oídosParecem música nos meus ouvidos
Ya que era casi insoportableJá que ficou quase insuportável
Escucha la voz de mis ojos angustiadosOuvir a voz dos meus olhos aflitos

Lloro muchoDe tanto chorar
Después de que termine la fiestaDepois que a festa acabar
Si no me matoSe eu não me matar
Tal vez pediré ayuda para volverTalvez eu peça ajuda para voltar
De un lugar del que me caíDe um lugar da onde despenquei
Como un ángel que murió de rabiaFeito um anjo que morreu de raiva
En el otoño me destrocéNa queda eu me despedacei
Pero ya me permito cambiarMas eu já me permito mudar

Miré a mi alrededorEu olhei ao meu redor
Para reconstruir mi castillo caídoPara reconstruir o meu castelo caído
Vivir en buenos tiemposPra viver de bons momentos
Sin tener que esconder tus ojosSem ter que ter os olhos escondidos
Incluso he hecho un testamento que no tieneJá fiz até um testamento que não tem
Nada, nada, nada escritoNada, nada, nada escrito
Desde mi mayor herenciaJá que a minha maior herança
Es el que voy a llevar conmigoÉ a que eu vou levar comigo

EvolucionarPra evoluir
Después de que termine el terrorDepois que o terror passar
Si no puedo soportarSe eu não suportar
Tal vez pediré ayuda para volverTalvez eu peça ajuda pra voltar
De un lugar del que me caíDe um lugar da onde despenquei
Como un ángel que murió de rabiaFeito um anjo que morreu de raiva
En el otoño me destrocéNa queda eu me despedacei
Pero ya me permito cambiarMas eu já me permito mudar

Este odio mío esEsse meu ódio é
Mi odio esMeu ódio é
El veneno que tomoO veneno que eu tomo
Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra
Este odio mío esEsse meu ódio é
Mi odio esMeu ódio é
El veneno que tomoO veneno que eu tomo

Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra
Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra
Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra
Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra
Queriendo que el otro mueraQuerendo que o outro morra