Exibições da letra 33.632

Reina Pepiada

Alvaro Diaz

Letra

Significado

Rainha Linda

Reina Pepiada

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Estou economizando pra comprar o Sol pra você'Toy ahorrando pa' comprarte el Sol
Dias cinzentos mudam com sua vozDías grises cambian con tu voz
Vejo as nuvens em tons furta-corVeo las nubes color tornasol
Fico de conchinha com você dentro de um girassolTe acurruco dentro de un girasol
Você me encanta com seu cabelo e me leva às nuvensTú me endulzas con tu pelo y me despego del suelo
Seus lábios são mais gostosos que os sucos que meu avô faz, eiSi tus labios están más buenos que los jugos que hace mi abuelo, ey

Seu corpo é poesia, por seus beijos, eu mataria (brr)Tu cuerpo es poesía, por tus beso', mataría (brr)
Me conte sua fantasia e vamos praticar fazer filhos o dia inteiroCuéntame tu fantasía y practiquemos hacer hijos to' el día
Confie, sua geladeira nunca mais ficará vaziaConfía, más nunca tu nevera estará vacía
Com você, eu me sinto rico, mesmo sem nada no cofrinho, eiContigo, me siento rico, aunque no haya ná' en la alcancía, ey

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Ah, você me faz sentirAh, a mí me haces sentir
Coisas que eu nunca tinha sentido antesCosas que nunca había sentido
Não faz sentidoNo hace sentido

Por você, deixei a vida de Luis Miguel, eiPor ti, dejé la vida de Luis Miguel, ey
Todo dia é Lua de melTo's los días son Luna de miel
Flor Murakami no meu amanhecerFlor Murakami en mi amanecer
Você e eu somos iguais, não consegue ver?Tú y yo, lo mismo, ¿no lo puedes ver?

Tire uma foto ao estilo de David LaChapelleQue tome una foto de David LaChapelle
Pra depois colocá-la de plano de fundo no celularPa' después ponerla de fondo en el cel
Meu bem, você me entende mais do que eu poderia me entenderBebé, tú me entiendes más de lo que yo me podría entender
Entende?¿Entiendes?

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Você é minha rainha lindaTú, mi reina pepiada
Sei que essa semana foi complicadaSé que esta semana ha sido complicada
Não existem estrelas do rock em contos de fadasNo hay rockstars en cuentos de hada'
Mas, se eu estivesse aí, não te faltaria nadaPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Girassóis em todas as madrugadasGirasoles todas las madrugadas
A chuva da sua janela é doceLluvia es dulce en tu ventana
Eu quero todos os meus filhotes com seus olhosCon tus ojos, quiero toda mi manada
Se eu estivesse aíSi estuviese ahí

Ah, vocêAh, a mí
Me faz sentirMe haces sentir
Coisas que eu nunca tinha sentido antesCosas que nunca había sentido
Não faz sentidoNo hace sentido

Composição: Brandon Caraballo, Alvaro Diaz, Lara Project. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mila e traduzida por Talía. Legendado por Camila. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alvaro Diaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção