On The Way Home

No Caminho de Volta para Casa

On The Way Home

Seu coração ele oferece a elesHis heart he offers them
...e eles o desprezam....and they spurn.
Então, em silêncio e reclusãoThen in silence and seclusion
...silenciosamente ele chora....silently he weeps.
No entanto, não há ninguém vindo ao longo do caminhoHowever there is no one coming all along
que limpe as lágrimas dewho would wipe the tears from
seu rosto cansado.his careworn face away.
E assim, a cada amanhecer, ele se levantaAnd so with each brith of a day he gets up
e parte para a nova peregrinação.and sets forth the new pilgrimage.

Seu coração infinito permanece aberto ainda,His endless heart stays opened still,
para que todos possam entrar...so that everyone could enter...
...só que às vezes vêm visitantes......only visitors sometimes come...

Ele não está vestido como um rei,He is not clad like a king,
suas roupas trazem o sinal de terras distantes,his garments bear the sign of distant lands,
embora ele seja a personificação do Senhor.though he is the embodiment of thee Lord.

Então, noite após noite, como onda após ondaSo night after night as wave after wave
anseios solitários e lágrimas silenciosas se misturamlonely yearning and silent weep dissembless
e elas se quebram na costa impiedosa do corpo...and they are smitting upon the merciless shore of body...

Eu desejo que minha peregrinação chegue logo em casa.I wish my pilgrimage to reach home already.