O Wszystkim

Sobre Tudo

O Wszystkim

Te escondo debaixo do travesseiroChowam Cię pod posuszkę
E sonho sobre o que poderia ter sido.i śnię o tym co niby było.
Teu cheiro, teus pensamentosTwój zapach, Twe myśli
E teu grande amor.i Twoja wielka miłość.
Teu anel na minha mãoTwój pierścionek na mojej dłoni
Brilha como nunca antes.błyszczy jak nigdy wcześniej.
A noite acaba, a solidão dói,Noc się kończy, samotność boli,
Será que vou te encontrar de novo?czy spotkam Cię jeszcze?

Te escondo debaixo do travesseiro,Chowam Cię pod poduszkę,
Pra não sonhar sobre o que foi.by nie śnić o tym co było.
Teu cheiro, teus pensamentosTwój zapach, Twe myśli
E aquele amor amassado.i ta okłamana miłość.
O gosto dos teus lábios nos meus,Smak Twoich ust na moich ustach,
Tão amargo como nunca antes.tak gorzki jak nigdy wcześniej.
Você disse 'para sempre', mas ainda assim vai embora,Mówiłeś "na zawsze" a jednak opuszczasz,
Nem em sonho você está aqui.nie ma Cię nawet we śnie.

Refrão:Ref.:

Mas não me acorde,Lecz nie budź mnie,
Posso não existir,mogę nie istnieć,
Ainda te amo!wciąż kocham Cię!

Nunca fale de nós como 'nós',Nie mów nigdy o nas my,
É só eu e só você!to tylko ja i tylko Ty!

Quero esquecer,Zapomnieć chcę,
Sobre tudo...o wszystkim...

Nossas estrelas se apagaram,Nasze gwiazdy pogasły,
A noite sem você já passou.noc bez siebie już mamy za sobą.
Mas o tempo parou então,Lecz czas się wtedy zatrzymał,
O quarto ainda cheira a você.pokój wciąż pachnie Tobą.
Já é tarde demais pra eu esquecerJuż za późno bym mogła zapomnieć
E pra que tudo isso aconteceu?i po co to wszystko było?
Só me restam muitas lembranças,Zostało mi tylko wiele wspomnieć,
E pra você, isso não foi amor!a dla Ciebie to nie była miłość!

Refrão:Ref.:

E não me acorde,I nie budź mnie,
Posso não existir,mogę nie istnieć,
Ainda te amo!wciąż kocham Cię!

Nunca fale de nós como 'nós',Nie mów nigdy o nas my,
É só eu e só você!to tylko ja i tylko Ty!

Quero esquecer,Zapomnieć chcę,
Sobre tudo.o wszystkim