Inmigrantes

Imigrantes

Inmigrantes

Eu ando pelas ruas, uma vez queCamino por las calles que una vez
mantive minha infância segredoguardaron mis secretos de niñez
e hoje não, hoje, não encontrá-los.y hoy no, hoy no, no los encuentro.

Alguns latidos rebate a paredeAlgún ladrido rebota en la pared
Eu ouço vozes das chamadas passadooigo llamadas de voces del ayer
e não, eu não vim a tempo.y no, yo no llego a tiempo.

Hoje eu encontrei todas as janelas quebradasHoy encontré todas las ventanas rotas
e voltar a ser um novato maisy vuelvo a ser un recién llegado más
tudo mudou e eu não sou.todo ha cambiado y yo no me encuentro.

Guindastes de ferro destruíram meu paísLas grúas de hierro destruyeron mi país
só há cimento cinzento é o progressosolo hay cemento es el progreso gris
Desculpe, desculpe, eu não vejo isso.perdón, perdón, yo no lo veo.

Como uma palha mal coberto de caminhãoComo un camión de paja mal tapado
Eu deixei minha alma em todos os lugaresdejé mi alma por todos lados
que fosse, estava ruindo.se fue, se fue desmenuzando.

Hoje eu encontrei todas as janelas quebradasHoy encontré todas las ventanas rotas
e voltar a ser um novato maisy vuelvo a ser un recién llegado más
tudo mudou e eu não sou.todo ha cambiado y yo no me encuentro.

E é verdade que o tempo não vai esperarY es que es verdad que el tiempo no te espera
hoje eu estou aqui apenas mais um estrangeirohoy soy aquí solo un extranjero más
um imigrante para se tornar desencorajado.un inmigrante del desaliento.