El Hombre De Las Tabernas

O Homem das Tabernas

El Hombre De Las Tabernas

o tempo é ouroi el tiempo es oro
sou só um vagabundo que perde tudo.yo debo ser un vagabundo que lo pierde todo.
Deixei seu bairro, fechei a portaDejé tu barrio, cerré la puerta
e comecei a colocar minha vida à venda.y empecé a poner mi vida en venta.

Comprei risadas, comprei amorCompré la risa compré el amor
que escapa quando o sol aparece.que escapa cuando sale es sol.
A sorte disse "aqui você ficaLa suerte dijo "aquí te quedas
remando sozinho contra a maré".remando solo contra la marea".

Estou com água nos sapatosLlevo agua en los zapatos
tô com o coração seco.tengo seco el corazón.

Já não sou o homem das tabernasYa no soy el hombre de las tabernas
não quero mais vida em alto-marya no quiero más vida en alta mar
passou o momento da tempestadese pasó el momento de la galerna
não vou te dizer que não nunca mais.no voy a decirte que no nunca más.

Voltei pro norte no verãoHe vuelta al norte en el verano
e é como encontrar um irmão.y es como encontrar a un hermano.
Se o tempo é ouroSi el tiempo es oro
eu sou só um vagabundo que te pede um pouco.yo sólo soy un vagabundo que te pide un poco.

Sem ressaca e com casacoSin resaca y con abrigo
encontramos petróleo em Vigo.encontré petróleo en Vigo.

Já não sou o homem das tabernas...Ya no soy el hombre de las tabernas...