RISE

LEVANTE

RISE

Eu encontrei luz dentro de um tempo em branco
hikari mitsuketa kuuhaku no jikan
E vagou um mundo na balança
mayoikonda chuuzuri no sekai
Procurando respostas para ser considerado
shinjirareru kotae sagashimotomete
Eu só estou vagando por aí
tada samayotteru

É
Yeah
As brechas dos dedos escapam às brigas
yubi no sukima nigeru light
Não tenho tempo para olhar
yosomi shiteru hima mo nai
Mesmo depois do vínculo que recebi
uketa kizuna ato sae kate ni
Eu vou cortar o silêncio
seijaku kirisaiteku
Todo mundo está morto ou vivo
dare mo kare mo dead or alive
Você não pode sobreviver apenas defendendo
mamoru dake ja can't survive
Eu não quero mentir para mim mesmo
I don't want to lie to myself

Continue na luta, acerte-se
Keep on the fight, get right
Eu nunca vou perder e chorar
I'll never lose and cry
Continue correndo dia e noite
Keep run up day and night
Hora de reescrever
Time to rewrite
Não importa o que alguém diga
No matter what anyone say
Eu encontro meu caminho
I find my way
Sim, nunca vá embora
Yeah, never go away
(Nunca vá embora)
(Never go away)

Agora ninguém pode me impedir de jeito nenhum
Now, nobody can stop me, no way
Não se esqueça disso
wasurete shimau koto no nai you ni
Para recuperar tudo o que perdemos
nakushita mono subete torimodosu tame
Levante-se de repente
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)

Eu odeio repetir toda vez
kurikaesu tabi no hate
Falha deixada em minha mente
nouri ni nokotta shippai nante
Invertendo tudo agora
zenbu torikaese ima turn over
Subir de repente neste mundo
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Agora é óbvio que eu deveria saber
Now, I know subeki koto meihaku daro
Eu perdi meu mundo
baransu ushinatta my world
Procure respostas no escuro
kurayami no naka sagasu answer
Todo mundo está arrependido
daremo ga umu iwasezu
Eu nem sequer procuro a coisa real que está acontecendo
tatakatteru hontou no koto wa mimuki mo sezu
Minha vida curta usarei para alguma coisa
mijikai life ore nara nani ni tsukaou
Para mudar o mundo lutando minha guerra
sekai kaeru tame fight my war

Mantenha a luta, acerte
Keep on the fight, get right
Eu nunca vou perder e chorar
I'll never lose and cry
Continue correndo dia e noite
Keep run up day and night
Hora de reescrever
Time to rewrite
Nenhuma substância que alguém diga
No matter what anyone say
Eu encontro meu caminho
I find my way
Sim, nunca vá embora
Yeah, never go away
(Nunca vá embora)
(Never go away)

Agora, ninguém pode me impedir de jeito nenhum
Now, nobody can't stop me, no way
Não se perca de vista
jibun jishin wo miushinawanai you ni
Tudo se foi no momento
nanimo kamo subete tokihanatte
Subir de repente neste mundo
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)

Não tenha medo do risco
tachiagaru nando datte
Quantas vezes você se levantar
risuku osorezu hikari otte
Não posso desobedecer um verdadeiro coração
me wo somuketatte kesenai true heart
Subir de repente neste mundo
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)

Eu tenho que ir
I gotta go
Continue defendendo tudo em mim (tudo em mim)
Keep defend everything in myself (everything in myself)
Eu tenho que ir
I gotta go
Continue defendendo tudo em mim (sim, sim, sim!)
Keep defend everything in myself (yeah yeah yeah!)
Me sinto tão bem
Feel so good ya

Procurando por uma iluminação fraca sem ser confundido
maboroshi madowasarezu kasuka na light wo sagashidashi
Eu serei capaz de proteger coisas importantes sem qualquer formalidade
katachi no nai daiji na mono mamoreru ka wa kekkyoku wa jibun shidai
Café da manhã com molho fresco
tate no hyouri dilemma
De todo coração torne-se vanguarda
zenbu guards shite become vanguard
Continue com fome, continue tolo
Stay hungry, stay foolish
Não importa o que aconteça, eu vou continuar (sim)
nani ga attemo run (yeah)
(Nunca vá embora)
(Never go away)

Agora, ninguém pode me impedir de jeito nenhum
Now, nobody can't stop me, no way
Não se esqueça disso
wasurete shimau koto no nai you ni
Para recuperar tudo o que perdemos
nakushita mono subete torimodosu tame
Subir de repente neste mundo
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)

Eu odeio repetir toda vez
kurikaesu tabi no hate
Falha deixada em minha mente
nouri ni nokotta shippai nante
Invertendo tudo agora
zenbu torikaese ima turn over
Subir de repente neste mundo
Rise suddenly in this world
(Eu não olho para trás, sim)
(I don't look back, yeah)