Vete a La Luna
Mafalda
Despedida madura e autoconhecimento em “Vete a La Luna”
Em “Vete a La Luna”, Mafalda transforma uma experiência pessoal de afastamento em uma canção sobre despedida e autoconhecimento. A metáfora de sugerir que a pessoa amada vá até a Lua, em busca de “algo novo, uma nova aventura”, expressa tanto o desejo de dar espaço quanto a aceitação de que o outro precisa se reencontrar. O verso “Y aunque te quiero, yo ya no te quiero aquí” (“E mesmo te amando, já não te quero aqui”) mostra o conflito entre o sentimento que permanece e a necessidade de seguir em frente. A Lua, símbolo de isolamento e novidade, reforça a ideia de que, mesmo distante, a pessoa só encontrará sentido se valorizar o que deixou para trás, como em “la Luna solo brilla por el Sol” (“a Lua só brilha por causa do Sol”).
A música também aborda a dualidade entre apego e libertação. Quando Mafalda diz “No me busques, búscate otro Sol” (“Não me procure, procure outro Sol”), ela sugere que o ex-parceiro busque uma nova fonte de felicidade, deixando claro que não estará mais disponível para ocupar esse lugar. O trecho “Y entonces vuelve, vuelve a casa, busca mi olor entre todas las cajas” (“E então volte, volte para casa, procure meu cheiro entre todas as caixas”) traz uma melancolia resignada: mesmo que haja saudade, a reconexão não será mais possível, restando apenas lembranças e “notas de voz” como vestígios do passado. Com um tom direto e sincero, Mafalda apresenta o fim de um ciclo, priorizando o respeito aos próprios limites emocionais e o crescimento pessoal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafalda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: