Inochi Ni Kirawareteiru

Contradições sociais e existenciais em “Inochi Ni Kirawareteiru”

"Inochi Ni Kirawareteiru", de Mafumafu, aborda de forma direta a contradição entre o discurso social de valorização da vida e a banalização da morte, especialmente entre jovens. A letra destaca a hipocrisia coletiva ao mostrar que, enquanto frases como “shinitai nante iu na yo / akiramenai de ikiro yo” (não diga que quer morrer / não desista, viva) são repetidas como conselhos, a sociedade frequentemente ignora ou até incentiva sentimentos negativos. Isso cria um ambiente onde discussões sobre temas existenciais acabam sendo superficiais. O trecho “sore ni kanka sareta shounen ga / naifu o motte hashitta” (um garoto, inspirado por isso, correu com uma faca) evidencia como mensagens destrutivas podem ser absorvidas e reproduzidas de forma perigosa, principalmente quando a mídia e a cultura pop tratam o sofrimento de maneira sensacionalista.

A música também explora o vazio e a alienação, como em “okane ga nai node kyou mo / ichinichijuu damin o ouka suru” (sem dinheiro, hoje também passo o dia todo dormindo), e questiona a autenticidade dos sentimentos ao afirmar que felicidade, amor e amizade são apenas “kokkei na yume no tawamure de / zenbu kane de kaeru shiromono” (brincadeiras de sonhos ridículos, tudo pode ser comprado com dinheiro). Mafumafu critica a mercantilização das emoções e a falta de sentido na vida moderna. O refrão “bokura wa inochi ni kirawarete iru” (somos odiados pela vida) resume o sentimento de rejeição e inadequação, enquanto o apelo final “ikite / ikite / ikite / ikite / ikiro” (viva, viva, viva, viva, viva) reforça a luta diária para encontrar significado e resistir, mesmo diante das contradições e dores.