Itsuka Tenshi ni Nareru

Um Dia Vou Me Tornar um Anjo

Itsuka Tenshi ni Nareru

Me machuquei com tanto carinho
いとしさにきずついて
Itoshisa ni kizutsuite
Vou renascer como um anjo
てんしにうまれかわる
tenshi ni umarekawaru
Buscando por gentileza
やさしさをもとめて
Yasashisa wo motomete
Um dia vou me tornar um anjo
いつかてんしになれる
itsuka tenshi ni nareru
Cansado de chorar, fecho os olhos
なきつかれてまぶたとじる
Nakitsukarete mabuta tojiru
Abraçando um amor que não volta mais
もどらないこいをだいて
modoranai koi wo daite
Passei a noite inteira pensando
ひとばんじゅときつづけた
Hitobanjyu tokitsuzuketa
Sobre um amor que não consigo esquecer
ほうていしきわいれきれない
houteishiki wairekirenai
Um sentimento tão puro
いちずなおもい
ichizu na omoi

Sempre forte, seu olhar
いつもつよきなあなたの
Itsumo tsuyoki na anata no
Se embaça com as lágrimas
ひとみがなみだに
hitomi ga namida ni
Toda vez que eu te mando algo
くもるたびにおくったある
kumoru tabi ni okutta aru

Me machuquei com tanto carinho
いとしさにきずついて
Itoshisa ni kizutsuite
Vou renascer como um anjo
てんしにうまれかわる
tenshi ni umarekawaru
Deixando a tristeza pra trás
かなしみをおいこして
Kanashimi wo oikoshite
Ela pode se tornar um anjo
かのじょはてんしになれる
kanojo wa tenshi ni nareru

Quanto mais eu desejo
のぞむほど
Nozomu hodo
Mais egoísta eu fico
わがままになる
wagamama ni naru
Mas no próximo amor
だけどつぎのこいは
dakedo tsugi no koi wa
Quero cultivar meu coração
こころをそだてたい
kokoro wo sodatetai

Dizem que a separação é um sinal
わかれのよいんって
Wakare no yointte
Mas ainda sonho com você
いまもゆめみるっていうけど
ima mo yumemiru tte iukedo
A cada dia você fica mais linda
まいにちあなたきれいになってく
Mainichi anata kirei ni natteku

Me machuquei com tanto carinho
いとしさにきずついて
Itoshisa ni kizutsuite
Vou renascer como um anjo
てんしにうまれかわる
tenshi ni umarekawaru
Superando a solidão
さびしさをのりこえて
Sabishisa wo norikoete
Ela pode se tornar um anjo
かのじょはてんしになれる
kanojo wa tenshi ni nareru

Sempre forte, seu olhar
いつもつよきなあなたの
Itsumo tsuyoki na anata no
Se embaça com as lágrimas
ひとみがなみだに
hitomi ga namida ni
Toda vez que eu te mando algo
ゆれるたびにおくったあれ
yureru tabi ni okutta are

Me machuquei com tanto carinho
いとしさにきずついて
Itoshisa ni kizutsuite
Vou renascer como um anjo
てんしにうまれかわる
tenshi ni umarekawaru
Buscando por gentileza
やさしさをもとめて
Yasashisa wo motomete
Um dia vou me tornar um anjo
いつかてんしになれる
itsuka tenshi ni nareru

Me machuquei com tanto carinho
いとしさにきずついて
Itoshisa ni kizutsuite
Vou renascer como um anjo
てんしにうまれかわる
tenshi ni umarekawaru
Deixando a tristeza pra trás
かなしみをおいこして
Kanashimi wo oikoshite
Ela continua se transformando em um anjo.
かのじょはてんしにかわりつづける
kanojo wa tenshi ni kawari tsuzukeru