Tsumi

Pecado

Tsumi

O vento tremulo sussurra e passaFurueru yokaze sasayaite sugiru
No fundo do coração, uma chama brilha e se espalhaKokoro no oku akaru honoo fukikesu you
Continuo a me enganar, essa é a intençãoJibun wo itsuwari-tsuzukeru tsumori no
Mas a fumaça da mentira já se foi, se dissipouKa shita kase mo ima wa sude ni hai to kiete

Chorando no espelho, sou eu que estou aquiKagami no naka naite 'ru no wa moto no watashi
O sorriso de criança não vai voltar pra mimOsana-sugita egao wa modoru hi wa konai

Se eu quebrar, tudo bem, se essa dor se despedaçarKowarete mo ii kono omoi-goto kudakeru no nara
Meu pecado só atinge a mim, se eu me deixar levarWatashi no tsumi ga tada watashi dake Furi-sosogu nara
A chuva que cai, com certeza é a tempestade do meu coraçãoFurishikiru ame kitto watashi no kokoro no arashi
O caminho para a paz já não existe, só rezo por esse pecadoShizumeru sube wa mou sude ni naku inori-tsuzukeru tsumi

No céu noturno, a luz da lua se desfocaYozora ni nijinda kin no tsuki akari
Se o dia de julgamento chegar, só a mim vai atingirSabakareru hi kuru to shitara watashi dake wo
Não deveria haver perdão, não deveria haver clemênciaYuruseru hazu nai yurusareru hazu mo
Sem poder voltar, sigo pelo caminho do pecadoHikikaezu tada susunda tsumi e no michi

Agora, a infelicidade tem suas formas, eu seiIma no fukou kawasu sube wa atta keredo
Mas meu coração, que deseja, está preso em mimNegau kokoro wo tomezuita watashi no kokoro

Se eu me machucar, tudo bem, se a dor me desafiarKizutsuite ii Mune no itami de sakareru no nara
Meu amor só me causa dor, se eu me deixar levarWatashi no ai ga tada watashi dake kurushimeru nara
As punições desse mundo caem sobre mim, sem pararKono yo no batsu ga subete watashi ni furisosoide mo
E com certeza, o dia do perdão nunca vai chegar, meu pecado.Sore de kitto yurusareru hi wa konai watashi no tsumi