exibições de letras 3.494.139

Rude

MAGIC!

Conflito familiar e leveza romântica em “Rude”

“Rude”, da banda MAGIC!, aborda o conflito entre um jovem apaixonado e o pai de sua namorada, que se recusa a dar sua bênção para o casamento. A música se destaca por transformar esse tema de rejeição e tensão familiar em algo leve, graças ao ritmo descontraído do reggae fusion. O título faz referência ao termo “rude boy” da cultura reggae, mas aqui também serve como crítica à postura rígida do pai, que nega repetidamente o pedido do protagonista.

Na letra, o jovem insiste em pedir a mão da namorada, mesmo diante de negativas firmes, como em “You say I'll never get your blessing till the day I die / Tough luck, my friend, but the answer is no” (Você diz que nunca vou receber sua bênção até o dia em que eu morrer / Azar o meu, amigo, mas a resposta é não). Apesar da recusa, ele mantém o tom irreverente e determinado, questionando “Why you gotta be so rude?” (Por que você tem que ser tão rude?) e afirmando que vai se casar com a garota de qualquer jeito. O refrão reforça a ideia de que o amor e o desejo de construir uma família podem superar barreiras impostas por tradições ou pela autoridade dos pais. Inspirada em uma experiência pessoal de Nasri Atweh, vocalista da banda, a música ganha autenticidade ao retratar a frustração e o desafio de enfrentar a desaprovação familiar, mas sem perder o tom leve e acessível, tornando-se fácil de se identificar para quem já viveu situações parecidas.

Composição: Alex Tanas / Ben Spivak / Mark Pellizzer / Adam Messinger / Nasri. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por amanda e traduzida por Mariana. Legendado por Gabriel. Revisões por 25 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAGIC! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção