AmYa Sayad

يا إِما يا صياد، رميت شبكك فين؟ya imma ya sayyad, ramiit shabakkak fein
أنا كُلُّ ما جي أستعد، يتلعّلِي كم تعبِينana kullu ma ji ast'id, yit'alla'li kam ta'biin
بحر الهوى غدار، والخطوات فيه فضاءbahr al-hawa ghadar, wal-khatawat fiih fadaa
دوال ظلم في ساعة شوقي، قبل الأوان بعَوانdawal dhulm fi sa'at shawqi, qabl al-awaan bi'awan

إم يا صياد رميت شبكك فين؟im ya sayyad ramiit shabakkak fein
كُلُّ ما أُجي أستعد يتلعّلِي كم تعبِينkullu ma uji ast'id yit'alla'li kam ta'biin
ما تقولي يا صياد، تيبو إيِه الحكايات؟ma tqooli ya sayyad, tibou eh al-hikayat
إيِه، إيِه، إيِه؟eih, eh, eh

إم يا صياد، إمّا يا صيادim ya sayyad, imma ya sayyad
إم يا صياد، رميت شبكك فين؟im ya sayyad, ramiit shabakkak fein
إم يا صياد، رميت شبكك فين؟im ya sayyad, ramiit shabakkak fein
كُلُّ ما أُجي أستعد يتلعّلِي كم تعبِينkullu ma uji ast'id yit'alla'li kam ta'biin

إم يا صياد، (إمّا يا صيادو)im ya sayyad, (imma ya sayyadu)
رميت شبكك فين؟ (رميت شبكك فين؟)ramiit shabakkak fein? (ramiit shabakkak fein?)
كُلُّ ما أجي أستعد (كُلُّ ما أجي أستعد)kullu ma uji ast'id (kullu ma uji ast'id)
يتلعّلِي كم تعبِين (يتلعّلِي كم تعبِين)yit'alla'li kam ta'biin (yit'alla'li kam ta'biin)

بيقولك إيِه يا أبسلموbiqoolak eh ya abslamu
إم أحمد السبكي بيقولكim ahmad al-sabki biqoolak
مطرّبربيربيmatarbarbirbi
ربيربيربrabirbirb

يا بحر الهوى، يا حبيبي أناya bahr al-hawa, ya habibi ana
يا بحر الهوى، حبيبي أناya bahr al-hawa, habibi ana
أنا كنت عايز أجيلك بقالِي كم سنةana kunt 'ayiz ajilak baqali kam sana

بيقولوا إنّك قوي (قوي)biqoolu innak qawi (qawi)
وبتتجرأ بالقوي (قوي)wa bititjra' bilqawi (qawi)
قال بيقولوا إنّك قوي (قوي)qal biqoolu innak qawi (qawi)

إم يا صياد، (إمّا يا صيادو)im ya sayyad, (imma ya sayyadu)
رميت شبكك فين؟ (رميت شبكك فين؟)ramiit shabakkak fein? (ramiit shabakkak fein?)
كُلُّ ما أجي أستعد (كُلُّ ما أجي أستعد)kullu ma uji ast'id (kullu ma uji ast'id)
يتلعّلِي كم تعبِين (يتلعّلِي كم تعبِين)yit'alla'li kam ta'biin (yit'alla'li kam ta'biin)

إيدينا دوامتو، إيدينا دواماidina dawamtu, idina dawam

ليه كمان غدرك وصل إلِ الشاطئ قولي؟leh kaman ghadarak wasal il-shati' qooli
يا بحر قولي (قولي)ya bahr qooli (qooli)
قصَدك إيِه؟ (آه)qasdak eh? (ah)
قصَدك إيِه؟ قصَدك إيِه؟qasdak eh? qasdak eh?

ليه كمان غدرك وصل إلِ الشاطئ قولي؟leh kaman ghadarak wasal il-shati' qooli
يا بحر قولي؟ (قولي)ya bahr qooli? (qooli)
يا بحر قولي؟ (قولي)ya bahr qooli? (qooli)
يا بحر قولي؟ya bahr qooli

إم يا صياد، (إمّا يا صيادو)im ya sayyad, (imma ya sayyadu)
رميت شبكك فين؟ (رميت شبكك فين؟)ramiit shabakkak fein? (ramiit shabakkak fein?)
أنا كُلُّ ما أُجي أستعد (كُلُّ ما أجي أستعد)ana kullu ma uji ast'id (kullu ma uji ast'id)
يتلعّلِي كم تعبِين (يتلعّلِي كم تعبِين)yit'alla'li kam ta'biin (yit'alla'li kam ta'biin)

إم يا صياد، (إمّا يا صيادو)im ya sayyad, (imma ya sayyadu)
رميت شبكك فين؟ (رميت شبكك فين؟)ramiit shabakkak fein? (ramiit shabakkak fein?)
كُلُّ ما أجي أستعد (كُلُّ ما أجي أستعد)kullu ma uji ast'id (kullu ma uji ast'id)
يتلعّلِي كم تعبِين (يتلعّلِي كم تعبِين)yit'alla'li kam ta'biin (yit'alla'li kam ta'biin)

تستاهل عبارات، عبارات شويات عليكtistahil 'ibarāt, 'ibarāt shwayāt 'alayk
إيدلوا عبارات، إيدلوا عبارات'idlu 'ibarāt, 'idlu 'ibarāt
يا إم أحمدya imma ahmad
يا أبسلم، ياya abslam, ya

يا صلاة النبي عليناya salāt al-nabi 'alayna
على وداعنا لهدي ما نقابل ربنا'ala wada'na lihadi ma nqabil rabbina