Mahora Gakuen Kouka

A Escola Mahora

Mahora Gakuen Kouka

O céu de Mahora se estende azulKonpeki hirogaru Mahora no sora wa
A esperança brilha em nossos coraçõeskibou michitari warera no kokoro
Os ensinamentos que nunca mudam em nosso peitoinishie kawaranu oshie wo mune ni
Reúnem o saber, ah, Mahoratsudou manabi ya aa Mahora

A colina de Mahora, onde brota a juventudeWakaba no moetatsu Mahora no oka wa
Nossos amigos cultivam a nossa luztomo to hagukumu warera no hikari
Como uma árvore que se expande e se fortaleceuruoshi hirogaru taiju no gotoku
Reúnem o saber, ah, Mahoratsudou manabi ya aa Mahora

O caminho de Mahora, firme e seguroIshitsue kitsukan Mahora no michi wa
Sem dúvidas, nosso futuro é certomayou koto naki warera no mirai
Com asas que voam em direção à liberdadejiyuu e habataku tsubasa wo mune ni
Reúnem o saber, ah, Mahoratsudou manabi ya aa Mahora